26 settembre
Palazzo Nuovo | Auditorium Quazza | via Sant’Ottavio, 20
ore 15.00
Inizio del convegno
ore 15.30
Tavola rotonda: Attualità degli atlanti nazionali
Intervengono:
Matteo Rivoira (Torino: coordinatore)
Pilar García Mouton (Madrid)
Alfred Lameli (Marburgo)
Michele Loporcaro, Giulia Donzelli e Adriano Salvi (Zurigo)
Elisabetta Carpitelli (Grenoble)
Vito Matranga (Palermo)
Marcello Aprile (Lecce)
ore 18.00
I 100 anni de “L’Italia dialettale”
(Presenta Federica Cugno, Torino)
Intervengono:
Franco Fanciullo (Pisa)
Alessandro De Angelis (Messina)
Simone Pisano (Siena)
27 settembre
Palazzo Madama | Piazza Castello
ore 9.00
La valorizzazione digitale degli atlanti di prima generazione
(Presiede Riccardo Regis, Torino)
9.00: Michele Loporcaro, Giulia Donzelli, Adriano Salvi (Zurigo)
AIS, the digital turn: un atlante linguistico tra passato e presente
9.30: Elisabetta Carpitelli, Guylaine Brun-Trigaud (Grenoble/Tolosa)
Presentazione del progetto ANR ECLATS
10.00: Pilar García Mouton (Madrid)
El proceso de digitalización del ALPI
10.30: Enrique Gargallo Gil (Barcellona)
Dal grande ALDC al PetitALDC: prima e seconda generazione
11.30: Barbara Turchetta (Bergamo), Massimo Cerruti (Torino), Lorenzo Ferrarotti (Bergamo), Stefano Fiori (Torino), Matteo Rivoira (Torino), Claudio Tosti (Roma)
La digitalizzazione dell’ALI: problemi, prospettive, primi risultati
ore 15.00
Visita alla mostra: “Memorie d’acqua. Parole e immagini”
ore 16.00
Presentazione del 10° volume ALI
Saluti istituzionali portati da:
Stefano Geuna (Magnifico Rettore Università degli Studi di Torino)
Alberto Pellissero (Direttore Dipartimento StudiUm)
Federico Vicario (Società Filologica Friulana)
Aurelio La Torre (Presidenza del Consiglio dei Ministri)
Intervengono:
Rosanna Sornicola (Napoli)
Paolo D’Achille (Accademia della Crusca)
Lorenzo Massobrio (Atlante Linguistico Italiano)
ore 18.00
Fine del convegno