Associazione dei professori di lingua italiana LS e L2 Levende Talen
con la collaborazione di:
Istituto Italiano di Cultura di Amsterdam
Tilburg University, Language Center
Tilburg University, Babylon Center
Italian Department, Leiden University Centre for Linguistics
Convegno Internazionale di Lingua italiana
Centro linguistico dell’Università di Tilburg, Paesi Bassi, 26 giugno 2015
Comitato scientifico
- Rita Sorce, Massimiliano Spotti, Università di Tilburg
- Enrico Odelli, Claudio Di Felice, Università di Leiden
Iscrizione e quota di partecipazione
Iscrizione obbligatoria tramite il modulo online.
Maggiori informazioni sono disponibili sulla pagina ufficiale dell'evento.
È possibile consultare il programma nella sezione "Agenda".
Indirizzo del Centro linguistico dell'Università di Tilburg:
Koopmans building
Warandelaan 2
5037 AB Tilburg
Phone: +31 (0)13 466 9111
Piazza delle lingue: L'italiano fuori d'Italia
Programma:
10.00: apertura, caffè
10.15: Saluti di Rita Sorce (Presidente Levende Talen, Sezione di Italiano e Universita´di Tilburg)
Introduzione di Roberta D’Alessandro (Direttrice del Dipartimento di Italiano - Università di Leiden)
10.30-11.15: Lorenzo Coveri (Università di Genova)
Per una sociolinguistica dell'italiano nel mondo
11.30-11.45 pausa
11.45-12.05: Yoïn van Spijk, Luisa Meroni e Manuela Pinto (Università di Utrecht)
Un’analisi contrastiva dell’uso dei tempi verbali passati in italiano e olandese
12.15-12.35: Elisa Candido (Università di Udine)
Albanese L1 ed italiano L2
12.45-13.05: Manuela Pinto, Mathilde Schuiringa (Università di Utrecht)
Dirlo o non dirlo? Differenze linguistiche in situazioni interculturali
13.15-14.30 pausa pranzo (il campus universitario è fornito di diversi punti di ristorazione)
14.30-14.50: Giuliano Izzo, Irene Cenni (Università di Gand)
Audiodescrizione nella classe di italiano L2: un esperimento didattico
15.00-15.20: Stefania Marzo, Elwys De Stefani, Eleonora Sciubba, Bart Van Den Bossche (Università Cattolica - Lovanio)
Consolidare la competenza interazionale degli studenti in italiano L2 sfruttando un corpus multimodale di interazioni spontanee: una presentazione del progetto ALIAS - Archivio di LInguA Spontanea
15.30-15.50: Patrizia Sposetti (Università La Sapienza – Roma)
Progettare un laboratorio di scrittura italiana all’università: un modello centrato sull'approccio per temi e per problemi
15.50-16.20 pausa
16.20-16.40: Annamaria Sabetta (Scuola Americana – L’Aia)
L’insegnamento della lingua e letteratura italiana nelle scuole internazionali in Olanda
16.50-17.10: Giuseppe Maugeri (Università Ca’ Foscari – Venezia)
Nuove modalità di organizzazione della post valutazione nella formazione online dei docenti LS
17.20-17.40: Pierangela Diadori, Roberto Tomassetti (Università per Stranieri - Siena)
Glottotecnologie didattiche per i migranti: l’italiano fra le altre lingue nel progetto L- Pack (Citizenship Language Pack for migrants in Europe)
18.50-19.00 conclusioni e saluti
ALLEGATI
Informazioni e programma