Convegno internazionale Geolinguistica, dialettologia e digitalizzazione: esperienze a confronto

Presentazione

È possibile partecipare al convegno anche da remoto collegandosi a questo link.

Agenda

Programma

Giovedì 15 gennaio 2026

11.00: Piazza Battaglione degli Alpini (Fontana Luminosa)
Sulle tracce della storia linguistica (e non solo) dell'Aquila: breve itinerario nel centro storico

13.30: Buffet - Centro congressi "Luigi Zordan"

14.30 Aula Magna "Vincenzo Rivera"
Indirizzi di saluto
Fabio Graziosi (Magnifico Rettore dell'Università degli studi dell'Aquila)
Alessandro Vaccarelli (Vicedirettore del Dipartimento di Scienze Umane)
Teresa Nocita (Responsabile Scientifico del Laboratorio Multimediale e di Digital Humanties DHLab UNIVAQ)

15.00: Francesco Avolio (Università degli studi dell'Aquila)
Le ragioni di un'iniziativa
Il recupero del dialetto all'Aquila e in Abruzzo: il contributo essenziale degli enti accademici
Interventi di:
Angelo De Nicola (Giornalista, Presidente Comitato "Pianeta Maldicenza")
Domenico Fusari (Unione Nazionale Pro Loco d'Italia, UNPLI)
Giuseppe Placidi (Presidente ACLI Abruzzo)
Antonio Fruci (Fondatore di "elleapostrofoa.com")

16.00: Atlanti, vocabolari e archivi: le diverse facce della digitalizzazione
Thomas Krefeld (Università "Ludwig Maximilian" di Monaco di Baviera), I'm beginning to see the light: "VerbAlpina" e la prospettiva di una geolinguistica romanza virtuale
Maria Carosella, Patrizia Sorianello (Università di Firenze), Il progetto ADiSonApulia - "Archivio Digitale Sonoro delle varietà pugliesi di tipo alto-meridionale"
Antonio Romano (Università di Torino), La trascrizione e l'analisi fonetica dei dati dialettali dell'archivio orale ALiR per la Campania meridionale

Pausa caffè

17.30: Un Atlante, la sua storia, i suoi sviluppi: l'Atlante Linguistico Mediterraneo (ALM) - 1
Annalisa Nesi (Accademia della Crusca, Firenze), Il quaderno ritrovato. L'ALM e la sua storia
Valentina Retaro (Università di Udine), L'approccio alla fonte nell'ALM: le relazioni di Oronzo Parlangeli
Tullio Telmon (Università di Torino), Noterelle di talassonimia, dai materiali dell'ALM

20.00: Cena sociale

Venerdì 16 gennaio 2026

9.30: Aula Magna "Vincenzo Rivera"
Un Atlante, la sua storia, i suoi sviluppi: l’Atlante Linguistico Mediterraneo (ALM) - 2
Giovanni Ruffino (Università di Palermo), Dall'Atlante Linguistico della Sicilia" (ALS) all'ALM: percorsi siculo-mediterranei
Hrvoje Bazina e Nikola Vuletic (Università di Zara), L'ALM e "l'Atlante Linguistico della Cultura Marinara e Peschereccia della Dalmazia e del Quarnaro" (JAPRK): macrostrutture e microstrutture geolinguistiche a confronto
Enrique Gargallo Gil (Università di Barcellona), Venti e mare, proverbi e meteorologia popolare nelle aree costiere del dominio linguistico catalano

Pausa caffè

11.00: PRIN DigitALla: uno sguardo al lavoro delle diverse unità
Mattero Rivoira, Riccardo Regis (Università di Torino), Dall'ALI al DigitALI(a): questioni metodologiche
Stefano Fiori, Alberto Ghia (Università di Torino), DigtALI(a): primi risultati
Federico Vicario (Università di Udine), "La digitalizzazione dell'Atlante Storico Linguistico Etnografico Friulano" (ASLEF). Primi risultati
Giovanni De Gasperis, Francesco Avolio (Università dell'Aquila), "L'Atlante Linguistico ed Etnografico Informatizzato della Conca Aquilana" (ALEICA) e la sua digitalizzazione: aggiornamenti e prospettive

13.30: Buffet - Centro congressi "Luigi Zordan"

14.30: Ricerche geolinguistiche e dialettologiche i n Italia: dizionari, atlanti, repertori
Guido Canepa (Università di Torino), I materiali dialettali del "Dizionario Atlante delle Parlate Biellesi" (DAPB): la rappresentazione di un "microcosmo" linguistico
Neri Binazzi, Carlo Zoli (Università di Firenze), Georeferenziare il parlato: l'anima atlantistica del "Vocabolario del fiorentino contemporaneo"
Miriam Di Carlo (Università dell'Aquila), Il lemmario del lessico dell'anatomia nella Tuscia viterbese: repertori a confronto

Pausa caffè

16.00: Graziana Ferretti ("Sapienza" Università di Roma), Per un possibile riesame della realtà dialettale teramana attraverso lo spoglio dell''Atlante Italo-Svizzero" (AIS) e dell' "Atlante Linguistico Italiano" (ALI)
Giovanni Abete, Francesco Montuori (Università "Federico II" di Napoli), I dialetti della Campania alla luce dei dati dell'ALI
Simone Pisano, Piergiorgio Mura (Università per Stranieri di Siena), Il sardo degli emigrati in Italia: processi di convergenza e conservazione indagati tramite uno studio corpus-based

17.30: Francesco Avolio (Università degli studi dell'Aquila), Conclusioni