Convegno OVI Attorno a Dante, Petrarca, Boccaccio: la lingua italiana. I primi trent'anni dell'Istituto CNR Opera del Vocabolario Italiano 1985-2015

Presentazione

Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto Opera del Vocabolario Italiano
Direttore: Lino Leonardi

Telefono: 055 452841 - fax 055 452843

Segreteria: Carmen Pasetto (pasetto@ovi.cnr.it)

www.ovi.cnr.it | www.vocabolario.org | ovi@ovi.cnr.it

Agenda

Mercoledì 16 dicembre
11.00: Saluti istituzionali
È stata invitata la ministra dell'Istruzione Università Ricerca Stefania Giannini
Flavia Piccoli Nardelli (presidente della VII Commissione Cultura Scienza Istruzione, Camera dei Deputati)
Luigi Nicolais (presidente del CNR)
Tullio Gregory (comitato scientifico DSU-CNR)
Riccardo Pozzo (direttore del DSU-CNR)
Monica Barni (vicepresidente della Regione Toscana, Ass. Cultura Università Ricerca)
Dario Nardella (sindaco di Firenze)
Luigi Dei (rettore dell'Università di Firenze)
Claudio Marazzini (presidente dell'Accademia della Crusca)

Stato e prospettive per l'Opera del Vocabolario Italiano
Lino Leonardi (direttore dell'OVI)

13.00: buffet + posters

15.00: STORIA E ATTUALITÀ DELL'OVI
presiede Alfredo Stussi (Accademia della Crusca)
Vent'anni di vocabolario
Pietro G. Beltrami (Università di Pisa, già Direttore OVI)
Attualità dell'italiano antico
Tullio De Mauro (Accademia della Crusca)

17.00: L'OVI E L'ITALIANO ANTICO NEL MONDO
Presiede Roberto Antonelli (Accademia dei Lincei, vicepresidente della Société de Linguistique Romane)
Una collaborazione antica: Notre Dame University
Ted Cachey (Director, University of Notre Dame, Rome Global Gateway)
Demetrio Yocum (University of Notre Dame)
Una collaborazione recente: il Lessico Etimologico Italiano
Max Pfister (Direttore LEI, Saarbrücken)
Mariafrancesca Giuliani (OVI)
Una collaborazione possibile: i rapporti italiano-francese
Yan Greub (Direttore FEW, CNRS-ATILF, Nancy)
 

Giovedì 17 dicembre
9.00: PRESENTE E FUTURO DELL'OVI
Presiede Luca Serianni (Sapienza Università di Roma, Accademia della Crusca)
Il corpus testuale
Pär Larson – Elena Artale (OVI)
discute Giuseppe Marrani (Università per Stranieri di Siena)
Il vocabolario
Paolo Squillacioti – Rossella Mosti (OVI)
discute Marcello Barbato (Università di Napoli l'Orientale)

12.00: IL VOCABOLARIO COME RETE
Presiede Paola Manni (Università di Firenze)
Il Dizionario dei Volgarizzamenti
Elisa Guadagnini – Giulio Vaccaro (OVI)
Il Vocabolario Dantesco
Zeno Verlato (OVI)

13.00: buffet + posters

15.00: L'OVI E LO SVILUPPO DELLE DISCIPLINE
Presiede Rita Librandi (Università di Napoli l'Orientale, Presidente ASLI)
La storia della lingua
Mirko Tavoni (Università di Pisa)
La filologia
Claudio Ciociola (Scuola Normale Superiore di Pisa, Presidente SFLI)
La letteratura
Stefano Carrai (Università di Siena)
17.00: Conclusioni Lino Leonardi (Direttore OVI)

Poster:
 ARTESIA - Archivio Testuale del Siciliano Antico
 ATLiSOr - Archivio Testuale della Lingua Sarda delle Origini
 CLPIO - Concordanze della lingua poetica italiana delle Origini
 DiVo - Dizionario dei volgarizzamenti
 LirIO - Corpus della lirica italiana delle Origini
 Manoscritti italiani in Polonia
 PARTHENOS - Pooling Activities Resources and Tools for Heritage E-research Networking
Optimization Synergies
 ReMediA - Repertorio di Medicina Antica
 Vocabolario Dantesco