Giornata internazionale della lingua madre

Presentazione

In collaborazione con il Centre d'études francoprovençales de Saint-Nicolas (Concours Cerlogne) e l'Istituzione scolastica Walser-Mont-Rose B (Festa del libro).

In occasione della XXX Conferenza Generale dell'UNESCO nel 1999, il 21 febbraio fu proclamato "Giornata Internazionale della Lingua madre", su proposta del Bangladesh e con il sostegno degli altri 28 Paesi partecipanti. La data ricorda la sollevazione avvenuta nel 1952 nell'allora Pakistan orientale in difesa del bangla, madre lingua di quella parte del Paese.

L'UNESCO propone di celebrare ogni anno la lingua come strumento di conservazione del patrimonio culturale di ogni popolo e auspica la creazione di una politica linguistica mondiale basata sul multilinguismo per tutti.

Per informazioni e iscrizioni contattare:
Assessorato Istruzione e Cultura
Servizio supporto autonomia scolastica
tel. 0165 275878/72
e.mail: l.ponsetti@regione.vda.it - g.vernetto@regione.vda.it

Agenda

MATTINO

8.40 Registrazione dei partecipanti

9.00 Apertura dei lavori

Laurent VIERIN, Assessore all'istruzione e cultura della Regione autonoma Valle d'Aosta 
Mariella DE NICOLO' - rappresentante della Commissione Italiana per l'UNESCO - Segretariato

Coordina: Gabriella VERNETTO

9.30 L'italiano in movimento: storia ed evoluzione

Nicoletta MARASCHIO, Presidente dell'Accademia della Crusca

10.15 L'atlas dei patois francoprovenzali
Gianmario RAIMONDI, docente di linguistica Italiana,Università della Valle d'Aosta

Saverio FAVRE, Capo servizio del Bureau Régional Ethnologie et Linguistique dell'Assessorato Istruzione e Cultura della Regione autonoma Valle d'Aosta

PAUSA

11.15 Società della migrazione: temi e strategie interculturali

Adel JABBAR, sociologo, RES, Trento

11.30 Entre deux langues: testimonianze di giovani artisti valdostani

Pierre LUCAT, attore Alessandro MARCHETTI, scrittore

NaЇf Christine HERIN, cantante

12.30 BUFFET

POMERIGGIO
15.00 Inaugurazione della mostra dei migliori lavori realizzati dalle Istituzioni scolastiche della Regione nell'anno scolastico 2008-2009 (Concours Cerlogne, Journées civilisation, Interreg, Comenius, eTwinning, Festa del libro, Journées de la francophonie)

15.30 - 17.30 - Foyer

Café des langues - incontro-dibattito tenuto da esperti e testimoni con genitori di famiglie plurilingui. Organizzato in collaborazione con l'Association enfants bilingues (Francia)

Coordina: Graziella PORTÉ

Intervengono:

Rachida ADLANI insegnante e mediatrice culturale

Rita DECIME direttrice della rivista Education et sociétés plurilingues

Ranzie MENSAH mediatrice culturale

15.30 - 17.30 - Caffetteria

Café des langues - incontro con le lingue e le culture presenti sul territorio regionale

Walser - a cura del Centro culturaleWalser di Gressoney-Issime

Francoprovenzale - a cura dell'Assessorato Istruzione e Cultura della Regione autonoma Valle d'Aosta (Arline MENGHI, Susanna BELLEY)

Arabo: Nadia BORZAMA

Spagnolo: Martha HERRERA

Rumeno: Ramona CHIRITESCU

Cinese: Elda TONSO

15.30 - 17.30 - Spazio espositivo
Animazione musicale: Trouveur Valdotèn

15.30 - 17.30 - Aula corsi
Atelier di Shufa calligrafia cinese:
Reine BERTHELOT
(max 18 persone)

SERA
20.30 Teatro della cittadella
Concerto dei Trouveur Valdotèn
con la partecipazione di Ranzie MENSAH

Dal 23 al 27 febbraio

Mostra dei migliori lavori realizzati dalle Istituzioni scolastiche della Regione nell'ambito di progetti plurilingui nell'anno scolastico 2008-2009 (Concours Cerlogne, Journées civilisation, Interreg, Comenius, eTwinning, Festa del libro, Journées de la francophonie)