III Convegno Internazionale di Linguistica e Glottodidattica Italiana (CILGI3): L’italiano in contesti plurilingui: contatto, acquisizione, insegnamento

Presentazione

Dall'osservazione della realtà (socio)linguistica della regione della Ruhr nasce l'idea del terzo Convegno Internazionale di Linguistica e Glottodidattica Italiana (CILGI3) che, proseguendo l'esperienza del CILGI1 di Istanbul (2016) e del CILGI2 di Breslavia (2017), intende analizzare da diverse prospettive fenomeni legati alla presenza della lingua italiana in contesti di plurilinguismo.

Nel convegno potranno, in particolare, trovare spazio comunicazioni volte a indagare:

• il contatto tra italiano e altre lingue in Italia e fuori d'Italia
• gli aspetti pragmatici delle interazioni tra parlanti con diverse L1
• il repertorio linguistico di parlanti plurilingui e i processi di acquisizione dell'italiano come L1 o L2/lingua successiva
• le risorse lessicografiche attuali e passate che facciano riferimento a più di una lingua
• i contesti di insegnamento/apprendimento dell'italiano nel mondo con particolare riguardo per le aree di plurilinguismo sociale
• le questioni linguistico-educative connesse all'insegnamento dell'italiano in classi linguisticamente non omogenee in Italia e fuori d'Italia
• gli approcci, le metodologie e le attività glottodidattiche che mettano in gioco più di una lingua o di una varietà linguistica (intercomprensione, didattica integrata, éveil aux langues, CLIL, mediazione linguistica, etc.)
• il possibile impiego dell'italiano nell'insegnamento di altre lingue
• l'insegnamento/apprendimento linguistico per apprendenti con bisogni educativi speciali
• il plurilinguismo in testi letterari, film, canzoni e in altri generi testuali.

È prevista inoltre una sezione dedicata ad analisi cross-linguistiche e cross-culturali.

COMITATO ORGANIZZATORE CILGI3

• Gerald Bernhard (Ruhr-Universität Bochum)
• Tatiana Bisanti (Universität des Saarlandes / Associazione Docenti di Italiano in Germania)
• Elena Carrara (Humboldt-Universität Berlin / Associazione Docenti di Italiano in Germania)
• Irene Gallerani (Ruhr-Universität Bochum)
• Ramona Jakobs (Ruhr-Universität Bochum)
• Judith Kittler (Ruhr-Universität Bochum)
• Enrico Serena (Ruhr-Universität Bochum / Associazione Docenti di Italiano in Germania)
• Judith Visser (Ruhr-Universität Bochum)

COMITATO SCIENTIFICO CILGI3

• Cecilia Andorno (Università degli Studi di Torino)
• Gaetano Berruto (Università degli Studi di Torino)
• Michel Candelier (Université du Maine)
• Lorenzo Coveri (Università degli Studi di Genova)
• Michele Daloiso (Università Ca' Foscari Venezia)
• Pierangela Diadori (Università per Stranieri di Siena)
• Rita Franceschini (Libera Università di Bolzano/Freie Universität Bozen)
• Fabiana Fusco (Università degli Studi di Udine)
• Annett Gerstenberg (Universität Potsdam)
• Paola Gandolfi (Università degli Studi di Bergamo)
• Roberta Grassi (Università degli Studi di Bergamo)
• Sabine Koesters Gensini (Università degli Studi di Roma La Sapienza)
• Thomas Krefeld (Ludwig-Maximilians-Universität München)
• Sergio Lubello (Università degli Studi di Salerno)
• Luca Melchior (Karl-Franzens-Universität Graz)
• Natascha Müller (Bergische Universität Wuppertal)
• Elena Nuzzo (Università degli Studi Roma Tre)
• Massimo Palermo (Università per Stranieri di Siena)
• Rosa Pugliese (Università di Bologna)
• Daniel Reimann (Universität Duisburg-Essen)
• Giovanni Ruffino (Università degli Studi di Palermo / Accademia della Crusca / Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani)
• Stefania Scaglione (Università per Stranieri di Perugia)
• Anna Schröder-Sura (Universität Rostock / Universität Gießen)
• Raymond Siebetcheu (Università per Stranieri di Siena)
• Harro Stammerjohann (Technische Universität Chemnitz / Accademia della Crusca)  

Maggiori informazioni sul convegno sono dispobili sul sito dell'Università di Bochum.

Sede del convegno:

Ruhr-Universität Bochum
Romanisches Seminar (Gebäude GB)
Universitätsstraße 150
44801 Bochum