Lexikonkollokvium - Progetto di dizionario italo-svedese. Primo colloquio

giovedì 10 febbraio 2005

Presentazione

Stockholms universitet
Institutionen för franska, italienska och klassiska språk
PROGETTO DI DIZIONARIO SVEDESE- ITALIANO PRIMO COLLOQUIO

http://www.fraita.su.se/

PROGRAMMA

Giovedì 10 febbraio; aula "Ugglevikssalen", E5

9.45 - 10.30
Saluti: Jane Nystedt, Giuseppe Manica
Inaugurazione: Professor Kåre Bremer, Rettore Magnifico dell'Università di Stoccolma;
S.E. Giulio Vinci Gigliucci, Ambasciatore d'Italia

10.30-11.30
Tullio De Mauro, ordinario di linguistica generale, Università di Roma "La Sapienza": Lessici a confronto e dizionari bilingui.

Pausa caffè

11.45-12.30
Camilla Bardel, ricercatrice di linguistica italiana, Università di Stoccolma: From research to dictionary. Open questions on the pre-dictionary process.

12.45
Pranzo

14.00-14.45
Nicoletta Maraschio, ordinaria di storia della lingua italiana, Università di Firenze e Vice presidente dell'Accademia della Crusca: La grammatica nel vocabolario; storia e prospettive di un incontro necessario.

Pausa caffè

15.00-15.45
Martin Gellerstam, redattore del vocabolario dell'Accademia svedese: Bilingual dictionary infrastructure.

15.45-
Discussione