Seminari di Linguistica: Tre lezioni sulla traduzione: dalla lingua alla letteratura

Da mercoledì 01 marzo 2023 a venerdì 03 marzo 2023

Università degli Studi di Napoli

Seminari di Linguistica

Tre lezioni sulla traduzione: dalla lingua alla letteratura

Massimo Bocchiola (Istituto Universitario di Lingue Moderne (IULM), Milano)

1 marzo 2023, ore 15:00
“I was the shadow of the waxwing slain”: scrittura, traduzione, giochi di ombre
Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti, via Mezzocannone, 8

2 marzo 2023, ore 16:00-18:00
Ipotesi modesta per tradurre dall’inglese i classici moderni
Federico II, DSU, Aula Schedari Lignei, via Porta di Massa, 1

3 marzo 2023, ore 16:00-18:00
Ipotesi immodesta per tradurre dall’inglese dialetti e slang
Federico II, DSU, Aula Schedari Lignei, via Porta di Massa,1

Presentazione

Gli incontri si tengono in presenza, ma sono trasmessi anche in videoconferenza sulla piattaforma Microsoft Teams. Maggiori informazioni nella locandina.