Terminologie specialistiche e tipologie testuali. Prospettive interlinguistiche (Milano, 26-27 maggio 2006)

Presentazione

UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE
Facoltà di Scienze Linguistiche e Lettarture Straniere
Dipartimento di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere
Servizio Linguistico di Ateneo
e
Associazione per la Terminologia

in collaborazione con:

Accademia della Crusca
Unione Latina

Terminologie specialistiche e tipologie testuali
Prospettive interlinguistiche

Milano, 26-27 maggio 2006

Aula Pio XI
Università Cattolica, Largo Gemelli 1

Direzione scientifica. Maria Teresa Zanola, Riccardo Gualdo
Segreteria organizzativa: Nadia Moretti (nadia.moretti@unicatt.it)

Agenda

Venerdì 26 maggio 2006
9.00 Registrazione dei partecipanti
9.30 Sergio Cigada, Apertura dei lavori
10.00 Francesco Sabatini, Relazione di apertura
10.30 Luca Serianni, Terminologia della medicina: qualche considerazione

Discussione

Pausa

11.30 Carla Marello, Folk terminology a partire da gruppi di discussione specialistici
11.50 Aldo Grasso, L'italiano in TV
12.10 Riccardo Gualdo, Punti di vista su terminologia e lingua comune
12.30 Maria Teresa Zanola, Terminologia dell'economia e della finanza: prospettive di studio

13.00 Discussione

15.00 Franco Bertaccini, Le principali entità teminologiche italiane, in Europa e in Canada
Annamaria Tagliabue, La Banca Dati Terminologica dell'Agip KCO: il progetto AK TRM
Bruno Ippolito Rebaglia, Il linguaggio delle misure: contrasti terminologici e divergenze epistemologiche

Pausa

16.30 Laura Ronzon, Il patrimonio storico del mondo scientifico e tecnologico: questioni terminologiche
Giuseppe Merchionne, Alessandra Calzarossa, Terminologia economica fra italiano e cinese
Gianfranco Fabi, Terminologia e linguaggio finanziario

17.30 Discussione

18.00 Assemblea Ass.I.Term

Sabato 27 maggio 2006
9.00 Giovanni Gobber, Note sui presupposti teorici della sceinza terminologica
Roberto Guarasci, La fruizione della terminologia come classificazione delle ricerche scientifiche

10.00 Discussione

Pausa

10.45 Tavola rotonda: La terminologia nella Rete di Eccellenza dell'Italiano istituzionale (R.E.I.)
Coordina: Michele Cortelazzo