Convegno Contatti di lingue - Contatti di scritture. Plurilinguismo e plurigrafismo dall'Antichità all'Età moderna

Presentazione

Per informazioni:
Daniele Baglioni (daniele.baglioni@unive.it),
Olga Tribulato (olga.tribulato@unive.it).

Agenda

Mercoledì 29 gennaio

9.00 Saluti
Carlo Carraro, Rettore, Università Ca’ Foscari Venezia
Paolo Eleuteri, Direttore, Dipartimento di Studi Umanistici

Sessione 1
Presiede Anna Marinetti, Università Ca’ Foscari
9.30 Paola Corò, Università Ca’ Foscari, DSU
Un sistema a servizio di lingue diverse: il cuneiforme
10.00 Olga Tribulato, Università Ca’ Foscari, DSU
Interferenza grafica e linguistica nella Sicilia antica
10.30 Discussione
11.30 Patrizia Solinas, Università Ca’ Foscari, DSU
Alfabeto latino e alfabeto leponzio nell’Italia settentrionale in fase di romanizzazione
12.00 Adriano Maggiani, Università Ca’ Foscari, DSU
L’alfabeto latino alla conquista dell’Etruria: un caso di studio. La necropoli tardo repubblicana di Balena (S. Casciano ai Bagni-Chiusi)
12.30 Discussione

Sessione 2
Presiede Glauco Sanga,Università Ca’ Foscari
15.00 Relatore ospite Emanuele Banfi,Università degli Studi di Milano-Bicocca
Lingue, forme di scrittura e identità nella diacronia del greco
16.30 Stefano Pellò, Università Ca’ Foscari, DSAAM
Puro, plurale, polifonico: la filologia indo-persiana del Settecento e il cosmopolitismo grafico-linguistico in Sudasia
17.00 Attilio Andreini, Università Ca’ Foscari, DSAAM

La lingua e la scrittura nella Cina antica: elementi endogeni ed esogeni
17.30 Aldo Tollini, Università Ca’ Foscari, DSAAM
La lingua giapponese antica e la scrittura cinese
18.00 Discussione

Giovedì 30 gennaio

Sessione 3
Presiede Francesco Bruni, Università Ca’ Foscari
9.00 Piero Capelli, Università Ca’ Foscari, DSAAM
Giudeo-lingue e giudeo-scritture?
9.30 Daniele Baglioni, Università Ca’ Foscari, DSU
Italoromanzo in caratteri arabi in un diploma magrebino del Trecento
10.00 Discussione
11.00 Giustina Selvelli, Università Ca’ Foscari, DSLCC
Arebica. Il bosniaco in caratteri arabi fra scrittura e religione
11.30 Matthias Kappler, Università Ca’ Foscari, DSAAM
“Le nostre lettere sono greche, ma parliamo il turco”. Karamanlidika e altri casi di sincretismo grafico in ambiente ottomano
12.00 Discussione

Chiusura dei lavori
Daniele Baglioni e Olga Tribulato