VIII CONGRESSO INTERNAZIONALE AItLA. Lingua, cultura e cittadinanza in contesti migratori. Europa e area mediterranea (Malta, 21-22 febbraio 2008)

Agenda

Giovedì 21 febbraio 2008

8:30 apertura e inizio dei lavori

9:00 - 9:45 Camilla Bettoni: Migrazioni e competenze linguistiche

9:45 - 10:15 Silvia Colonnella: I servizi per gli immigrati a Malta: un'osservazione della comunicazione interculturale

10:15 -10:45 Paola Polselli: Colloqui a uno sportello di servizio per immigrati: analisi di alcuni aspetti interattivi

10:45- 11:00 pausa

11:00 - 11:30 Federica Guerini: Atteggiamenti e consapevolezza linguistica in contesto migratorio:qualche osservazione sugli immigrati ghanesi a Bergamo

11:30 - 12:00 Anna Boario: La Torino pugliese e la diffusione di un fenomeno alloctono trasmesso a parlanti immigrati non nativi

12:00 - 12:30 Mario Bianco: Uso del dialetto e integrazione. Tratti diatopicamente marcati nell'interlingua degli immigrati in area salentina

12.30 Partenza per Valletta
pranzo
Sessione all'Istituto italiano di cultura

14:30 - 16:30 Assemblea soci

16:30- 16:45 pausa

16:45 - 17:30 Thomas Krefeld: La modellazione dello spazio comunicativo al di qua e al di là del territorio nazionale

Pomeriggio: programma sociale.
Gita per la città di Valletta
Cena sociale in un ristorante tipico

Venerdì 22 febbraio 2008

9:00 - 9:45 Guus Extra: Language use and identity construction in multicultural Europe

9:45 - 10:15 David Lasagabaster: Multilingualism in European school systems: Is English becoming a hindrance?

10 :45 - 10 :45 Max Spotti : La costruzione dell'identita' di alunni immigrati in una classe primaria multiculturale neerlandese: ideologie linguistiche, modelli del discorso e loro erosione

10:45 -11:15 Kelly Akerman: Pedagogia polifonica: La costruzione sociale dell'identità in una scuola dell'infanzia multilingue

11:15- 11:30 pausa

11:30 - 12:00 Sergio Pasquandrea: Code-switching, mediazione linguistica e costruzione identitaria in famiglie italoamericane

12:00 - 12:30 Claudio Baraldi: La costruzione dell'identità culturale nell'interazione in Lingua 2 con studenti migranti

12:30 - 13:00 Caterina Fantoni: L'apprendimento dell'italiano L2 in Alta Val d'Isarco - Sudtirolo: atteggiamenti e aspettative di genitori e figli a confronto

13:00- 14:00 pranzo

14:30 - 16:00 Sessione delle iniziative e delle ricerche in corso (a cura di Silvia dal Negro e Gabriele Iannaccaro)

16:00- 16:15 pausa

16:15 - 16:45 Fiorenzo Toso e Antonio Pinna: «Nosotros somos británicos». Aspetti linguistici nella costruzione dell'identità locale a Gibilterra

16: 45 - 17:15 Giovanni Lupinu: Lingue, culture, identità in Sardegna: a proposito di una recente indagine sociolinguistica

17:15 - 18:00 Arturo Tosi: Competenza bilingue con e senza comunità etnica

18:00 Conclusione dei lavori