XIII Convegno Internazionale di studio Lingua e dialetti nelle regioni

Presentazione

Organizzazione scientifica: Gianna Marcato, Università di Padova, tel. 049-8274922; fax 8274919.

Per informazioni e iscrizioni (da farsi entro il 20 giugno): http://www.maldura.unipd.it/convegnosappada/registrazione2012.html  

Agenda

Sede dei lavori: Sala Convegni di Cima Sappada

Mercoledì 27 giugno, pomeriggio

Ore 15.00 Saluto delle autorità e apertura dei lavori

Ore 15.30 La variazione linguistica in diacronia e in sincronia

Antonio Batinti e Antonello Lamanna (Perugia), La varietà nell'uso scritto del dialetto in area perugina e umbra

Bodil Moss (Bergen), Naturalezza e innaturalezza nella raccolta dei dati per lo studio delle varietà

Martina Da Tos (Padova), Due sistemi, e un compromesso. Indizi dalla morfologia del verbo italiano e veneziano

Andrea Zorzan (PADOVA), Il modo condizionale nelle varietà del veneto: da Papanti all'Asit

Ore 18.00 Presentazione dell' Atlante Multimediale dei Dialetti Veneti (AMDV) di Graziano Tisato, Maria Teresa Vigolo, Paola Barbierato

Ore 18.40 Presentazione del volume: Scrittura, dialetto e oralità, a cura di Gianna Marcato, Padova, Cleup 2012

Giovedì 28 giugno, mattina

Ore 09.00 Complessità dei repertori

Annalisa Nesi (Siena), La lingua delle città

Elena Balbis e Piersimone Avena (Torino), Tenda: variegature linguistiche e identitarie

Alessandra Schena (Univ. del Salento), Codici a confronto: il repertorio linguistico dei bambini pugliesi

Andrea Viviani (Roma), Parole e nuvole: tinte di Roma nelle tavole di un fumettista

Cristina Bruzzone (Genova), Il romanesco nei film di Carlo Verdone

Ore 12.00 Visita al museo etnografico

Ore 13.15 Buffet di benvenuto

Giovedì 28 giugno, pomeriggio

Ore 15.00 Tra resistenze, crolli, innovazioni

Giovanni Ruffino (Palermo), Iniziative legislative e accademiche sul tema "dialetto e scuola in Sicilia"

Giuseppe Paternostro (Palermo), Il dialetto nel Web: segnale di vitalità o museificazione digitale?

Roberto Sottile (Palermo), Dialetto e musica in Sicilia. Esperienze recenti

Francesco Avolio (l'Aquila), Crolli, resistenze e… Relazioni tra repertorio linguistico e patrimonio culturale in alcune località del Centro - Sud

Gianna Marcato (Padova), La lingua dei nuovi foresti in Veneto

Ore 18.00 Un mondo linguistico: le borgate

Ore 21.00 Incontro con la cultura sappadina

Venerdì 29 giugno, mattina

Ore 09.00 Regionalità e nuove dinamiche linguistiche

Cristina Lavinio (Cagliari), Articolazioni diatopiche dell'italiano regionale in Sardegna

Diana Passino (Bologna), Coppie di prefissi a confronto: gli esiti di EXTRA, INTRA nell'italiano regionale di Teramo

Claudio Giovanardi (Roma), Eppur si muove: notizie sul Vocabolario del romanesco contemporaneo

Lorenzo Coveri (Genova), Dalla parte delle radici. Sintomi di rinascenza del dialetto a Genova e in Liguria

Marco Gargiulo (Bergen), Squilibrio nel rapporto sardo-italiano

Antonietta Dettori (Cagliari), Regionalità letteraria

Ore 13.00 Buffet

Venerdì 29 giugno, pomeriggio

Ore 15.00 Nuove frontiere per i dialetti

Stanislao Widlak (Cracovia), Quando i dialetti emigrano …

Andrea Kollar (Szeged), Globale o locale? Convergenze e divergenze nell'ungherese di oggi

Edith Rózsavölgyi (Padova), Le forme di resistenza dei dialetti ungheresi

Gabriele Baratto, Nicola Duberti, Silvia Sordella (Torino), Gli stranieri ci ascoltano. La percezione della variazione diatopica dell'italiano da parte dei ragazzi stranieri

Vitalina Frosi (Caxias do Sul), Proverbi veneti e lombardi: la loro funzione e preservazione in un contesto di lingue in contatto

Ore 20.00 A cena con specialità sappadine

Sabato 30 giugno, mattina

Ore 09.00 Dinamiche areali e generazionali

Emma Milano (Napoli), Dinamiche di persistenza dialettale e di interazione con l'italiano a Napoli nei Quartieri Spagnoli

Paolo D'Achille (Roma), Roma batte Lazio? Presenze e assenze di tratti romani nelle varietà laziali di italiano sulla base dei dati della ricerca "La lingua delle città"

Maria Montes (Santiago de Compostela), Gallego e castigliano in Galizia: sistemi in contatto

Mariselda Tessarolo e Eleonora Bordon (Padova, Verona), Rilevamento delle tensioni generazionali in atto tra lingua e dialetto: analisi di autobiografie linguistiche

Ore 11. 30 Assemblea

Ore 12.30 Chiusura dei lavori

Ore 13.00 Buffet di arrivederci