XIX Convegno dell'Associazione Onomastica e Letteratura

Presentazione

Il programma del convegno è disponibile nelle sezioni "Eventi" e "Correlati e info".

Per informazioni rivolgersi a Donatella Bremer: bremer@ling.unipi.it - cell. 349 8011268 oppure a Laura Salmon: salmon@unige.it

Agenda

Giovedì 6 Novembre

ore 9,15 Apertura dei lavori da parte del Rettore dell’Università di Genova Prof. Paolo Comanducci, del Presidente di O&L Maria Giovanna Arcamone e dei Vicepresidenti di O&L Davide De Camilli e Luigi Surdich

Presiede Luigi Surdich, che introduce le relazioni dedicate alla letteratura ligure:

I nomi nelle letterature regionali

ore 9,40 Lorenzo Coveri, Il nome in giallo. Onomastica del nuovo romanzo poliziesco in Liguria
ore 10 Mauro Bico, Nomi e cognomi nella narrativa recente del Ponente ligure
ore 10,20 Veronica Pesce, I toponimi della “Riviera Ligure”
ore 10,40 Fabio Barricalla, I “richiami incrociati”: nomi propri e comuni nelle poesie di Nico Orengo
10,55 Discussione
ore 11,15 Pausa

Presiede Maria Giovanna Arcamone
ore 11,30 Giorgio Baroni, Nella letteratura d’oltre Adriatico: nomi di confine
ore 11,50 Davide De Camilli, I nomi nascosti del Parini dialettale

I nomi connotativi nella letteratura tra le due guerre
ore 12,10 Fabrizio Franceschini, Il gioco dei nomi e Il gioco dei regni
ore 12,30 Discussione

Presiede Laura Salmon
Il nome dell’altro: la nominazione di stranieri, forestieri, alieni o diversi
ore 15 Alessandra Cattani, Il nome dell’altro nell’anticultura russa: il diavolo letterario a cavallo tra due secoli
ore 15,20 Anna Ferrari, Dare un nome agli dèi stranieri. Aspetti dell’interpretatio nel mondo greco e romano
ore 15,40 Samuele Fioravanti, La firma e la dedica. Nomi eccezionali nella poesia di Giampiero Neri
ore 15,55 Giacomo Giuntoli, Sui nomi Laszlo e Aminah in Canti del caos di Antonio Moresco
16,10 Discussione
ore 16,30 Pausa

Presiede Stefano Verdino
ore 16,50 Elisa Gregori, Da Atala a Cymodocée i nomi dell’altro in Chateaubriand
ore 17,10 Margherita Lecco, Onomastica epica medievale. Maghi e dèi pagani nella chanson de geste
ore 17,25 Marina Mayrhofer, Der fliegende Holländer, nominazione di un forestiero, alieno e diverso
ore 17,45 Federica Millefiorini, Nomi di folli e diversi nella narrativa di Mario Tobino
ore 18,00 Discussione
ore 18,20 Assemblea annuale dei Soci di O&L

Venerdì 7 Novembre

Presiede Matteo Milani
ore 9 Gilda Nonnoi, Elena da divinità autoctona a donna straniera
ore 9,15 Marie A. Rieger, I nomi degli altri nella letteratura coloniale per bambini e ragazzi sull’Africa orientale (1890-1945)
ore 9,35 Giorgio Sale, Il lato oscuro del nome. La nominatio in Le Rapport de Brodeck di Philippe Claudel (2007)
ore 9,55 Silvia Zangrandi, Da Lighea a Doris Thalassia Waters. Il nome della sirena in alcuni scritti tra Ottocento e Novecento

I nomi sulla scena: cinema, opera, teatro (2)
ore 10,15 Valentina Anzani, Pseudonimi nel teatro d’opera: esorcismi verbali alla castrazione
ore 10,30 Discussione
ore 10,50 Pausa

Presiede Davide De Camilli
ore 11,10 Marco Bardini, La novella di Giletta (Dec. III 9) fra teatro, melodramma, cinema e televisione
ore 11,30 Giovanna Neiger, Osservazioni sull’onomastica in alcune opere teatrali di Frisch, Fassbinder, Wiesel e Mitterer
ore 11,50 Rosanna Pozzi, I nomi dei personaggi delle opere teatrali di Mario Luzi
ore12,05 Francesco Sestito, Sull’antroponimia nel cinema del genere commedia negli anni ’50
ore 12,25 Discussione

Presiede Leonardo Terrusi
ore 15,00 Stefano Verdino, Nomi teatrali tassiani (dall' Aminta al Torrismondo)
ore 15,20 Claudio Vinti, L’onomastica nel Théatre Italien di Gherardi

Nomi nascosti, nomi ambigui
15,40 Chiara Benati, Nomi nascosti (e falsi) nella sceneggiatura della serie CBS Person of interest
Ore 16 Rosa e Volker Kohlheim, Il nome letterario ambiguo
ore 16,20 Alberto Borghini, Per una ‘logica’ dei nomi in Calvino: Qfwfq e Rdix; una ‘decodifica combinata’?
ore 16,40 Discussione
ore 17 Pausa

Presiede Giorgio Sale
ore 17,20 Francesca Boarini, Sulla traduzione italiana dell’onomastica “ambigua” nei romanzi per ragazzi di Erich Kästner
ore 17,35 Annamaria Carrega, Il sospetto di un nome. Riflessioni sull’“onomastica criptata” in alcuni testi poetici medievali
ore 17,55 Donatella Melini, “O lume vostro,/ o in Italia felice Liguria”. Acrostici, senhal, fatti e misfatti di Luchino Visconti e Isabella Fieschi nascosti nei madrigali musicali del Trecento
ore 18,10 Matteo Milani, Fiçonomo – Polemone (di Laodicea): sotto mentite spoglie onomastiche
18,30 Discussione

Sabato 8 Novembre

Presiede Serena Mirto
ore 9 Patrizia Paradisi, Il nome in fine: strategie onomastiche pascoliane (e carducciane)
ore 9,20 Elena Rossi Linguanti,“although she has some other name”: il nome di Balaustion in Browning
ore 9,40 Laura Salmon, Il significato del “nome non-detto” nel Prigioniero della Leggenda del Grande Inquisitore
ore 10 Luigi Sasso, Un nome-enigma: la firma
ore 10,20 Giusi Baldissone, La poesia dei senza nome. Nomi nascosti e negati nell’Ora incerta di Primo Levi
ore 10,40 Discussione
ore 11 Pausa

Presiede Simona Leonardi
ore 11,20 Leonardo Terrusi, Strategie di occultamento del nome autoriale
ore 11,40 Klaus Vogel, “Werther” & Co – nomi, nomenclatura, nominalismo poetico in Goethe

I nomi sulla scena: cinema, opera, teatro (2)
ore 12 Richard Brütting, Kasperle – Sul nome del protagonista del teatro dei burattini

ore 12,20 Discussione
ore 13 Chiusura dei lavori