1. Pagina d'entrata
  2. Eventi
  3. Convegno Non solo monumenti. I testi pratici nell’Europa romanza medievale

Convegno Non solo monumenti. I testi pratici nell’Europa romanza medievale

Da lunedì 24 febbraio 2025 a martedì 25 febbraio 2025

Université de Lausanne
Centre de la formation doctorale interdisciplinaire
Faculté des lettres

Convegno

Non solo monumenti
I testi pratici nell'Europa romanza medievale


24-25 febbraio 2025, ore 8.30
Université de Lausanne
Château de Dorigny, salle 106 

Presentazione


Agenda

Lunedì 24 febbraio 2025

8.30 Introduzione

9.00 Caterina Menichetti (Université de Lausanne et Université de Genève): Textes pratiques, textes littéraires, textes identitaires? Le dossier des règles monastiques du Midi occitanophone. (Avec des considérations de méthode)

9.30 Yan Greub (Université de Genève): La localisation des textes pratiques. Quelques exemples, tirés en particulier des «Règles de saint Benoît»

10.00 Discussione

10.30 Pausa

10.50 Jérôme Hayez (Centre National de la Recherche Scientifique): Fonctions primaires des documents et usages des historiens et des philologues

11.20 Elena Ferrazzi (Università Ca’ Foscari Venezia): «Lettere che Francescho rechò da Vignone aute d’amici di più parte»: per uno studio filologico e linguistico della corrispondenza privata di Francesco Datini del periodo avignonese

11.50 Elisa D’Addino (Università di Torino et Université de Lausanne): Documenti volgari dell’Archivio comunale di Albenga: appalti di gabelle, galee e istruzioni per i muratori

12.20 Discussione

12.50 Pranzo

14.30 María Jesús Torrens Álvarez (Consejo Superior de Investigación Científica): Dudas y certezas sobre los primeros documentos romances en Castilla

15.00 Charles Mabille (Université de Lausanne): La tradición manuscrita del «Fuero Juzgo» y su transmisión hacia una propuesta de stemma codicum

15.30 Andrea Maggi (Università degli Studi di Napoli Federico II): Filologia (e) diplomatica: per una critica dei testi documentari nel Regno di Napoli (sec. XV)

16.00 Discussione

16.30 Pausa

16.50 Atelier CUSO
Introduzione di Lorenzo Tomasin (Université de Lausanne);
discussione con la partecipazione dei dottorandi
Conferenza di Daniele Baglioni (Università Ca’ Foscari Venezia): Le scritture pratiche allografiche al servizio della storia della lingua: qualche considerazione di metodo

Martedì 25 febbraio 2025

8.30 Marco Cursi (Università degli Studi di Napoli Federico II): Scritture pratiche e pratiche di scrittura: Leonardo e Michelangelo

9.00 Luca Cantoni (Scuola Normale Superiore et Université de Lausanne): Lombardo e veneto nel libro di conti del gastaldo Isacato Torelli (Bolzano Vicentino, 1358-59)

9.30 Discussione

10.00 Pausa

10.20 Nicolò Magnani (OVI - Opera del Vocabolario Italiano CNR): Stereotipi sintattici nei capitolari medievali in volgare: un caso veneziano

10.50 Francesca Valcamonico (Università degli Studi di Bergamo): Tempi verbali e testualità nelle deposizioni veneziane fra XIII e XIV secolo

11.20 Discussione e conclusione dei lavori