Convegno Parlato-Scritto: riflessioni e prove di analisi a partire dall'ARDIPS (ARchivio DIgitale dell'Italiano Parlato-Scritto)

Presentazione

Per informazioni: daria.motta@unict.it; stephanie-cerruto@hotmail.it; giulio.scivoletto@unict.it

Agenda

10 LUGLIO - I SESSIONE
Coordina GABRIELLA ALFIERI

ore 15.00
Relazione introduttiva
PAOLO D’ACHILLE, Lo studio del parlato-scritto dopo le ricerche sul parlato-parlato: aspetti metodologici e livelli di analisi
ore 15.30
RITA FRESU, STEFANIA SOTGIU, «La lingua non la fanno le sole parole». Morfosintassi del parlato-scritto nella «Paolina» di Pietro Fanfani
ore 16.00
GABRIELLA ALFIERI DARIA MOTTA, Per la marcatura linguistica ARDIPS del parlato-scritto teatrale: riflessioni su «Come le foglie» di G. Giacosa
ore 16.30
FABIO ROSSI, Le lettere di Puccini (Otto-Novecento): esempi di marcatura e nodi metodologici sulla base della griglia d’analisi
ore 16.50
LAURA RICCI, Un manuale di conversazione per stranieri: «Il piccolo italiano» di Oskar Hecker (I ed. 1900). 

Aspetti informatici
ore 17.10
SALVATORE ARCIDIACONO, Metodologie e strumenti digitali per il progetto ARDIPS
ore 17.30
MARCO BIFFI, Riflessioni sulla piattaforma ARDIPS
ore 17.50 - 19.00 - Discussione

11 LUGLIO - II SESSIONE
Coordina FABIO ROSSI
ore 10.00
Relazione introduttiva
EMILIANO PICCHIORRI, La riproduzione dell’oralità nel «Vocabolario italiano della lingua parlata» di Rigutini e Fanfani
ore 10.30
MASSIMO PRADA, Forme del parlato nelle grammatiche dialogiche dell'Ottocento
ore 10.50
MICHELA DOTA, “L’ordinario uso di favellare”. Il parlato tra descrizione e prescrizione nel corpus grammaticale ARDIPS
ore 11.10
FRANCESCO CICERO, Il parlato nel lessico e nella fraseologia nei primi numeri del «Corriere dei Piccoli» e di «Topolino»
ore 11.30
GIUSEPPE SERGIO, Sulle tracce del parlato nei primi fumetti e fotoromanzi
ore 11.50 - 13.00 - Discussione

11 LUGLIO - III SESSIONE
Coordina GIUSEPPE SERGIO
ore 15.00
Relazione introduttiva
RAFFAELLA SETTI, Teatro, cinema e radio prima della tv: prove per un nuovo parlato scritto
ore 15.30
FABIO RUGGIANO, RAPHAEL MERIDA, Prova di marcatura linguistica di «Alla scoperta dei letterati» (1895) di Ugo Ojetti con discussione dei casi dubbi
ore 16.00
GIOVANNA ALFONZETTI, GIULIO SCIVOLETTO, Pragmatica e testualità del parlato-scritto: prime osservazioni su teatro e galatei del corpus ARDIPS
ore 16.30
ROSARIA SARDO, STEPHANIE CERRUTO, Modelli di scrittura per l'infanzia tra parlato e scritto: la svolta rodariana e la griglia ARDIPS

Interventi extracorpus
ore 17.00
GIUSEPPE POLIMENI, Scrivere il discorso: l'intensità del parlato dalla Ventisettana alla Quarantana
ore 17.20
ELENA FELICANI, «Intanto andava dicendo fra sé e sé»: le direzioni del parlato nel «Pinocchio» di Collodi
ore 17.40
VIVIANA DE LEO, Fenomenologia del parlato nel Collodi autore per la scuola
ore 18.00 - 19.30: Discussione