Dante 2021: "... a la futura gente"

Presentazione

Alla manifestazione, di cui l'Accademia della Crusca cura la direzione scientifica, parteciperanno anche Claudio Marazzini, presidente dell'Accademia, Francesco Sabatini, presidente onorario, Harro Stammerjohann e Gian Luigi Beccaria, accademici. Segnaliamo anche che nel corso della giornata dell'11 settembre verrà consegnato il Premio Nencioni, bandito dall'Accademia e destinato a una tesi di dottorato discussa all'estero su un tema di linguistica italiana.

Già prima dell'apertura del festival, da mercoledì 4 settembre, alcune iniziative a tema dantesco animeranno Ravenna: il programma completo degli eventi organizzati è disponibile nelle sezioni "Agenda", "Correlati e info" e alla pagina: http://www.dante2021.it/prog2019_x.html.

Gli incontri, gli spettacoli e le mostre organizzate nell'ambito di Dante 2021 sono a ingresso libero.

Promotore: Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna
Piazza Giuseppe Garibaldi 6 Ravenna
www.fondazionecassaravenna.it

Direzione scientifica: Accademia della Crusca
Villa Medicea di Castello
Via di Castello 46 Firenze
www.accademiadellacrusca.it

Direzione artistica: Domenico De Martino (direzione@dante2021.it; domenico.demartino@uniud.it)

Organizzazione: Associazione Progetto21 (info@progetto21.org, 3282324140)

Con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna

Con la collaborazione dell'Associazione Amici dell'Accademia della Crusca, Dell'Istituzione Biblioteca Classense e del Centro dantesco dei Frati minori conventuali di Ravenna

Ufficio stampa: Fabio Ricci (stampa@dante2021.it, 3282324140)

Maggiori informazioni sono disponibili sul sito ufficiale dell'evento: http://www.dante2021.it/

Agenda

Programma:
DANTE HORS D'OEUVRE

mercoledì 4 settembre - ore 17:00

MUSEO NAZIONALE DI RAVENNA - Refettorio

"IL CANTO DI ULISSE" DA SE QUESTO È UN UOMO DI PRIMO LEVI

SILVIA BRASCA, giornalista; in collaborazione con il Museo Nazionale di Ravenna - Polo Museale dell'Emilia Romagna e con il Centro internazionale di studi Primo Levi

giovedì 5 settembre - ore 17:00

BIBLIOTECA CLASSENSE - Sala Dantesca

DANTE ALIGHIERI: UNA QUESTIONE DI FAMIGLIA

DANIELE OLSCHKI, editore; un saluto da Maurizio Tarantino, direttore della Biblioteca Classense

venerdì 6 settembre - ore 17:00

CAFFE' LETTERARIO

IL MIO DANTE: DA "L'INFERNO DI TOPOLINO" ALLE TRADUZIONI IN CINESE E GIAPPONESE

EMANUELE BANFI, glottologo

sabato 7 settembre - ore 17:00

CAFFE' LETTERARIO

UN METRO E NOVANTA PER IL "DANTE MINUSCOLO" HOEPLIANO (cm 7,5 x 12)

CARLO FRANCINI, storico dell'arte

11 settembre
ANTICHI CHIOSTRI FRANCESCANI DELLA FONDAZIONE CASSA RAVENNA

ore 17:00

APERTURA DEL FESTIVAL

Ernesto Giuseppe Alfieri, presidente della Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna; Claudio Marazzini, presidente dell'Accademia della Crusca; Domenico De Martino, direttore artistico di Dante2021

a seguire
"PREMIO GIOVANNI NENCIONI" per una tesi di dottorato presso un'università straniera su un tema di linguistica italiana. Premieranno il vincitore Claudio Marazzini e Giuseppe Rogantini Picco, presidente dell'Associazione degli Amici dell'Accademia della Crusca

a seguire
IL TITOLO DELLA COMMEDIA (Dante e noi)

con Caudia Villa e Claudio Ciociola, della Scuola Normale Superiore di Pisa

ore 21:00
«QUESTI FU QUEL DANTE»
La vita del Poeta raccontata da Giovanni Boccaccio di e con Virginio Gazzolo, Creazione per Dante2021

12 settembre

ANTICHI CHIOSTRI FRANCESCANI DELLA FONDAZIONE CASSA RAVENNA

ore 17:00

"IL DERBY DELLE DUE CORONE". Dante e Petrarca condannati al confronto
con Alessandro Pancheri, Università "Gabriele D'Annunzio" di Chieti-Pescara

a seguire

«MALADETTO FIORE» (Paradiso IX, v. 130)
Trittico in video-loop attivato da una performance dal vivo

Riccardo Vaglini performer, Riccardo Dapelo elettronica
1. Inferno: Ricardo Dapelo
2. Purgatorio: Andrea Nicoli
3. Paradiso: Valentina Merzi e Riccardo Vaglini
Coproduzione Dante2021 di Ravenna e Festival Camino Contro Corrente di Camino Al Tagliamento - PRIMA ASSOLUTA

BASILICA DI SAN FRANCESCO

ore 21:00

PER DANTE: DA «LA FUTURA GENTE». Dalle visioni della Commedia alla musica vocale del XX secolo

VIRGO VOX ENSAMBLE
Riccardo Vaglini performer, Riccardo Dapelo elettronica
(Arvo Pärt, Elena Camoletto, Henk Badings, Eva Ugalde, Vic Nees, David Lang, John Taverner, André Caplet, Eriks Ešenvalds), letture di Gianluigi Tosto

Concerto promosso e offerto dall'Associazione Musicale Musicale Angelo Mariani di Ravenna e in ollaborazione con il Centro dantesco dei frati minori conventuali

13 settembre

BIBLIOTECA CLASSENSE Sala Dantesca

ore 17:00

«PER TUTTA EUROPA» (Paradiso VIII, v. 123)

Incontro con Enzo Moavero Milanesi, Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e Antonio Patuelli, presidente dell'Associazione Bancaria Italiana e del Gruppo La Cassa di Ravenna

coordina Michele Brambilla, direttore di «QN Quotidiano Nazionale»

a seguire

PER IL DANTE DÍ, Giornata mondiale celebrativa di Dante Alighieri

con Paolo Di Stefano, «Corriere della Sera»
Michele de Pascale, sindaco di Ravenna
Carlo Ossola, presidente Comitato nazionale per le celebrazione dei 700 anni dalla morte di Dante
Francesco Sabatini, presidente onorario dell'Accademia della Crusca
Nouri Al Jarrah, poeta, Damasco/Londra
René de Ceccatty, traduttore in francese delle opere di Dante
Wafaa El Beih, direttrice del Dipartimento di Italianisitca dell'Università di Helwan - Il Cairo
José María Micó, traduttore in spagnolo della Commedia
Tommaso Sacchi, Assessore alla Cultura di Firenze
Harro Stammerjohann, Francoforte, socio straniero dell'Accademia della Crusca

14 settembre
ANTICHI CHIOSTRI FRANCESCANI

VINCITORI OLIMPIADI DI ITALIANO

Anna Tiso (Valdagno), Alessandro Poloniato (Parigi)
con Ugo Cardinale, referente scientifico delle Olimpiadi organizzate dal Ministrero Istruzione, Università e Ricerca

a seguire

DANTE, ULISSE E IL MONDO MODERNO

con Piero Boitani, Accademia dei Lincei, Dante Society of America

ore 16:30
HO INCONTRATO DANTE

con Nouri Al Jarrah, René de Ceccatty, José María Micó

a seguire
DANTE, NELLA GRANDE GUERRA

con Ida De Michelis
letture di Gianluigi Tosto

ore 21:00
PREMIO DANTE - RAVENNA

Gian Luigi Beccaria, Accademia dei Lincei, Accademia della Crusca

introduzione di Nicoletta Maraschio, presidente onorario dell'Accademia della Crusca e Caudio Magris

PREMIO MUSICA E PAROLE

Simone Cristicchi

introduzione di Massimo Prada, Università di Milano

15 settembre
CASA MATHA

ore 11:00

BOTTICELLI LETTORE E INTERPRETE DELLA COMMEDIA
con Marcello Ciccuto, presidente della Società Dantesca Italiana