Giornate di studio Il romanesco antico e moderno in ricordo di Gerhard Ernst e Antonella Stefinlongo

Presentazione

Organizzazione:
Paolo D’Achille, Andrea Riga (Roma Tre)
Vincenzo Faraoni, Carolina Bianchi (Roma Sapienza)

Contatti e informazioni: [email protected]; [email protected].

Agenda

Programma

Lunedì 11 maggio 2026
Roma 3

14.15: Indirizzi di saluto
Paolo D’Achille (Roma Tre, Presidente Accademia della Crusca)
Alberto D’Anna (Roma Tre, Direttore Dip.to di Studi umanistici)

14.30-16.30: Relazioni. Presiede Maurizio Fiorilla (Roma Tre)
14.30: Claudio Giovanardi (Roma Tre), Antonella e il dialetto romanesco
14.55: Ilde Consales (Roma Tre), Brani di vita romana portati in scena. Note sul teatro romanesco di Gabriele Anticoli
15.20: Massimo Palermo (Siena Stranieri), In margine ad alcune riflessioni di Gerhard Ernst sul concetto di semplificazione linguistica
15.45: Michele Loporcaro (Zurigo) e Mario Wild (Zurigo), Il congiuntivo presente in romanesco dalle origini ad oggi

16.10: Discussione interventi

16.30: Pausa caffè

16.50-18.50: Relazioni. Presiede Claudio Iacobini (Roma Tre)
16.50: Elisa De Roberto (Roma Tre), Non stai a fa er serio. Valori e funzioni della perifrasi stà a + infinito nell’interazione in classe
17.15: Giancarlo Schirru (Napoli Orientale), Osservazioni sulla morfologia nominale in giudeo-italiano
17.40: Silvia Capotosto (Roma Tor Vergata), Per il romanesco del Quattrocento: nuovi rilievi dalle carte di Evangelista de Bistusci
18.05: Paolo D’Achille (Roma Tre) e Kevin De Vecchis (Pisa), Dal Picchiabbò di Belli e Trilussa alla picchiapò ‘spezzatino di carne bollita’. Sulla lenizione di /p/ in romanesco

18.30: Discussione interventi e chiusura dei lavori

19.45: Cena sociale

Martedì 12 maggio 2026
Roma Sapienza

9.00: Indirizzi di saluto
Marco Mancini (Roma Sapienza, Segretario Generale MUR)
Matteo Motolese (Roma Sapienza, Direttore Dip.to di Lettere e culture moderne)

9.20-10.55: Relazioni. Presiede Marco Mancini (Roma Sapienza, MUR)
9.20: Luca Lorenzetti (Viterbo), Su una versione inedita in giudeo-romanesco di Decam. I, 9
9.45: Vincenzo Faraoni (Roma Sapienza) e Stefano Cristelli (Ratisbona), Novità dalla Grammatica storica del romanesco
10.10: Vittorio Formentin (Udine), Un nuovo testo del sec. XIV in romanesco eslege

10.35: Discussione interventi

10.55: Pausa caffè

11.20-13.20: Relazioni. Presiede Ugo Vignuzzi (Roma Sapienza)
11.20: Pietro Trifone (Roma Tor Vergata), Una gattara senza figli e una grattachecca per turisti
11.45: Francesco Avolio (L’Aquila), Romanesco di prima fase e dialetti mediani antichi e moderni: qualche riflessione aggiuntiva
12.10: Giulio Vaccaro (Perugia, Centro Studi G.G. Belli), Le Ricordanze di Pietro Caffarelli (1429-1441)
12.35: Gerald Bernhard (Bochum), Ricordi di Gerhard Ernst (anche) sociolinguista

13.00: Discussione interventi, conclusioni e saluti

13.30 Pranzo a buffet