Accademia della Crusca
Firenze
con il patrocinio del Ministero degli Affari Esteri
GIORNATA DI STUDIO SU
CIRO TRABALZA
a cento anni dalla
Storia della grammatica italiana
18 settembre 2009
Accademia della Crusca
Via di Castello, 46 - Firenze
L'Accademia della Crusca si propone di organizzare una giornata di studio dedicata alla figura di Ciro Trabalza (1871-1936). In anni di forte rinascita degli studi grammaticali, l'Accademia intende infatti ricordare il centenario della Storia della grammatica italiana (1908) che a lui si deve. Si tratta del primo profilo complessivo circa la meditazione sulla nostra lingua e in particolare sul suo assetto grammaticale. Ancora oggi è strumento indispensabile per gli studi sulla storia dell'italiano, nonostante il passare di un secolo che ha visto profondi e radicali rinnovamenti delle opinioni sulla lingua.
In un'Italia ancorata fortemente alla dialettofonia, Trabalza ebbe il merito di dedicarsi in modo appassionato e originale anche alla didattica e alla diffusione dell'italiano all'estero. La giornata di studio intende offrire l'occasione per ricostruire la ricchezza dei suoi interessi.
Comitato scientifico:
Nicoletta Maraschio, Annalisa Nesi, Teresa Poggi Salani
Convegno realizzato con il contributo della famiglia Trabalza e con la sponsorizzazione di SITI-B&T Group
Piazza delle lingue: Lingua e storia
Programma:
Ore 9,30: Saluti delle Autorità
Saluto dell'Ambasciatore Paolo Trabalza
Presiede Nicoletta Maraschio
Ore 10,00: Teresa Poggi Salani, Introduzione ai lavori
Ore 10,15: Tullio De Mauro, Trabalza e la linguistica italiana ai primi del '900
Ore 10,45: Claudio Marazzini, La «Storia della grammatica italiana» di Ciro Trabalza
Ore 11,15: Pausa caffè
Ore 11,30: Maria Raffaella Trabalza, Profilo biografico della figura di Ciro Trabalza
Ore 12: Annalisa Nesi: Trabalza e la didattica dell'italiano
Ore 12,30: Pranzo
Ore 14,00: Mostra documentaria di edizioni, carte e lettere dall'Accademia della Crusca e dall'archivio familiare, a cura di Elisabetta Benucci e Annalisa Nesi
Presiede Francesco Sabatini
Ore 15,00: Rossana Melis, Tracce di Ciro Trabalza negli archivi fiorentini
Ore 15,30: Giuseppe Brincat, L'impegno di Trabalza nell'insegnamento dell'italiano all'estero
Ore 16,00: Interventi dal pubblico e conclusione dei lavori
La partecipazione al convegno è libera
Per informazioni:
Accademia della Crusca
Via di Castello, 46 - 50141 Firenze
Tel. 055-454277 / 78 - Fax 055-454279
segreteria@crusca.fi.it
www.accademiadellacrusca.it
Piazza delle lingue: Lessicografia
Piazza delle lingue: La variazione linguistica