Accademia della Crusca
UniCoop Firenze
con la collaborazione dell'Istituto degli Innocenti e del Museo Galileo di Firenze
sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica e il patrocinio del Comune di Firenze, della Città Metropolitana di Firenze, del Comune di Vinci e della Regione Toscana
Firenze, 30-31 ottobre 2019
Istituto degli Innocenti di Firenze
Villa medicea di Castello
Nell’anno centenario della morte di Leonardo (1519-2019), la Piazza delle lingue, tradizionale e importante manifestazione dell’Accademia della Crusca giunta alla dodicesima edizione, propone il tema Lingua italiana, ingegno e ingegneri, e ospita al suo interno un convegno dedicato al genio di Vinci, dal titolo: Leonardo. La scrittura infinita.
Sarà questa l’occasione per fare il punto sulla lingua di Leonardo e dei suoi seguaci, sugli strumenti che oggi ne rendono possibile lo studio, e insieme per riflettere sull’evoluzione dell’italiano nel settore strategico dell’ingegneria e della comunicazione scientifica, e sul ruolo stesso dell’ingegnere nella società contemporanea. Nel passaggio dal passato al presente si avrà modo di apprezzare la straordinaria capacità di Leonardo non solo nell’osservare e sperimentare i fenomeni, ma anche nel nominarli, costruendo un repertorio di parole e di strutture sintattiche e testuali adeguato alle scoperte, e costruito secondo un modernissimo procedere ‘reticolare’.
Il convegno sarà accompagnato da eventi e iniziative di vario genere: lo spettacolo della compagnia dell'Oranona Lode dell’acqua (e altre divagazioni) (letture e teatro con Enzo Fileno Carabba); un pomeriggio di musica per violino e violoncello eseguita dal maestro Massimo Coco e dal maestro Giovanni Ricciardi; un'esposizione di testi e strumenti scientifici dedicata a Leonardo e Galileo e alla lingua della scienza, esposizione che sarà allestita all'interno della Sala delle Pale nella sede dell’Accademia.
La Piazza delle lingue si svolgerà nei giorni 30 e 31 ottobre 2019, nelle sedi suggestive dell’Istituto degli Innocenti di Firenze (il 30 ottobre) e nella Villa di Castello, sede dell’Accademia (il 31 ottobre).
Il programma completo della manifestazione è disponibile nelle sezioni "Agenda" e "Correlati e info".
La manifestazione, sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica, ha il patrocinio del Comune di Firenze, della Città Metropolitana di Firenze, del Comune di Vinci, della Regione Toscana, e si svolge in collaborazione con l’Istituto degli Innocenti e il Museo Galileo di Firenze, e con il sostegno di Unicoop Firenze.
MERCOLEDÌ 30 OTTOBRE 2019
ore 10 - 17.30
Firenze, Istituto degli Innocenti, Sala Poccetti
Saluti istituzionali
Maria Grazia Giuffrida (Presidente dell’Istituto degli Innocenti)
Claudio Marazzini (Presidente dell’Accademia della Crusca)
SESSIONE MATTUTINA
Presiede e introduce Carlo Vecce
Paola Manni, Esplorando la scrittura infinita: dall’universo lessicale al microsistema fonologico
Barbara Fanini, Immaginare il volo, dalla «scientia machinale» alla parola
Presiede Nicoletta Maraschio
Marco Biffi, Le parole dell’idraulica in Leonardo
Margherita Quaglino, Leonardo e i termini
SESSIONE POMERIDIANA
Presiede Rita Librandi
Rosa Piro, Ancora sui galenismi nei fogli anatomici di Leonardo da Vinci
Francesco Paolo Di Teodoro, «Penelli» e altre parole
Andrea Felici, Leonardo tra sintassi e testualità. Una nuova prospettiva d’indagine
ore 16.45-17.30
Leonardo da Vinci, Lode dell’acqua (e altre divagazioni)
letture e dialogo a cura dell’Oranona Teatro, con Enzo Fileno Carabba
GIOVEDÌ 31 OTTOBRE 2019
ore 10 - 16
Firenze, Accademia della Crusca, Sala conferenze
SESSIONE MATTUTINA
Presiede Paola Manni
Monica Taddei, E-leo: archivio digitale di storia della tecnica e della scienza della Biblioteca leonardiana: strumenti, soluzioni e prospettive per la consultazione, lo studio e la valorizzazione dell’opera di Leonardo
Antonio Becchi, All’oscuro di Leonardo: viste, sviste, pietre d’inciampo
Michele Calvi, Lingue e ingegno in terremoti e catastrofi (Ingegneri a lezione)
SESSIONE POMERIDIANA
Presiede Claudio Marazzini
Alberto Tesi, L’ingegnere nella società contemporanea
Stefano Crespi Reghizzi, Il gusto dei sapori italiani nella comunicazione scientifica globalizzata
ore 15.00-15.50
L’ingegneria della musica
M.° Massimo Coco (Conservatorio Luigi Cherubini di Firenze), M.° Giovanni Ricciardi (Hochschule di Mannheim), duo violino e violoncello: musiche di J.S. Bach, Z. Kodály, e G.F. Haendel-J. Halvorsen
Conclusione dei lavori