Università di Pisa
Associazione di Onomastica e Letteratura
Pisa, 16-18 novembre 2017
Sala delle Colonne, Via S. Maria, 36, I piano
Il programma del convegno è disponibile nelle sezioni "Agenda" e "Correlati e info".
PROGRAMMA
GIOVEDÌ’ 16 NOVEMBRE
ore 10,30 Apertura dei lavori da parte del Direttore del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica ROLANDO FERRI e di MARIA GIOVANNA ARCAMONE e LUIGI SURDICH, risp. Presidente e Vicepresidente di O&L
presiede LUIGI SURDICH
IL NOME DELL’AUTORE
ore 11 MARIA CARACAUSI (Palermo), La mutevole identità di Niklaos Kalas (1907-1988)
ore 11,30 ROBERTA DE FELICI (Cosenza), Gli scrittori francesi dell’Ottocento e le loro ‘firme’: il caso dei fratelli Rosny
ore 12 FRANCESCO FEOLA (Pisa), Requiem di Antonio Tabucchi tradotto in francese dal suo eteronimo Isabelle Pereira
ore 12,30 MAGDALENA MARIA KUBAS (Varsavia), L’antonomasia litanica: origini e prospettive di studio nell’ambito della poesia italiana
ore 13 PAUSA PRANZO
presiede DONATELLA BREMER
ore 15 ANNAMARIA CARREGA (Genova), Il nome del giullare
ore 15,30 PATRIZIA PARADISI (Modena), Metamorfosi onomastiche dei fratelli-nemici: Pascoli (tra “Gianni Schicchi” e “Ianus Nemorinus”) e d’Annunzio (dal “Duca Minimo” ad “Angelo Cocles”)
ore 16 MARTINA MORABITO (Genova), Il circolo eponimico "Gli amici di Hafiz" (1906-07) e i doppi pseudonimi, ovvero quando Pietroburgo divenne Petrobaghdad
ore16,30 PAUSA
presiede MARIA GIOVANNA ARCAMONE
ore 17 LAURA SALMON (Genova), Lo “scrittore-D”: nominazione e costruzione dell’alter-ego finzionale di Sergej Dovlatov
ore 17,30 GIORGIO SALE (Sassari), Diffrazioni del nome d’autore nell’opera di Charles Sorel
ore 18 KLAUS VOGEL (Sassari), “Masked and anonymous”: da Bob Dylan a Jack Frost – la ‚star’, il suo nome e il ritorno all’innominato
ore 18,30 Riunione dei Soci di O&L
VENERDI’ 17 NOVEMBRE
presiede GIORGIO SALE
ore 9 LEONARDO TERRUSI (Bari), Il nome del viator tra attesa ed elusione. Isotopie dell’autonominatio nella Commedia dantesca
IL NOME NEL (CON)TESTO NON LETTERARIO
ore 9,30 MARINA CASTIGLIONE (Palermo), Sciascia e l’alfabeto pirandelliano
ore 10 DONATELLA BREMER (Pisa), I nomi propri nella letteratura nonsense
ONOMASTICA ALPINA
ore 10,30 RICHARD BRÜTTING (Herborn, Germania), Die Walsche, romanzo di Joseph Zoderer. Considerazioni su un etnonimo sudtirolese
ore 11 PAUSA
presiede MARINA CASTIGLIONE
ore 11,30 ROSA KOHLHEIM (Bayreuth, Germania), Die Schriften des Waldschulmeisters di Peter Rosegger: uno sguardo sui nomi alpini all’inizio del XIX secolo
ore 12 VOLKER KOHLHEIM (Bayreuth, Germania), Nomi di cristallo: la nominatio in Cristallo di rocca di Adalbert Stifter
ore 12,30 ENZO CAFFARELLI, Un dizionario dei nomi letterari
ore 13 PAUSA PRANZO
presiede LEONARDO TERRUSI
IL PUNTO SUL METODO
ore 15 GIUSI BALDISSONE (Vercelli), Di nome in nome. Il codice della Metamorfosi in Gozzano
ore 15,30 NUNZIO LA FAUCI (Zurigo), Per un’onomastica letteraria funzionale
ore 16 TAVOLA ROTONDA
Interventi di Maria Giovanna Arcamone, Giusi Baldissone, Luca Curti, Alessandro Parenti, Laura Salmon, Leonardo Terrusi...
ore 19,30 CENA SOCIALE
SABATO 18 NOVEMBRE
presiede SERENA MIRTO
ore 9 FRANCESCA BOARINI (Cagliari), Fra traduzione e transculturazione. A proposito dei nomi nella versione tedesca di Geronimo Stilton
ore 9,30 FRANCESCO SESTITO (Roma/ Saarbrücken), Le scelte onomastiche delle Giornate delle novelle dei novizi di Pietro Fortini: rapporti con la tradizione novellistica ed elementi originali
ore 10 LUIGI SASSO (Genova), I nomi di una vita
ore10,30 PAUSA
presiede SIMONA LEONARDI
ONOMASTICA ALPINA
ore 11 MARCELLA BANFI - ALICE ONGARO (Milano), Toponomastica alpina in I piccoli maestri di Luigi Meneghello
ore 11,30 ANTONIO IURILLI (Palermo), Osman, metafora onomastica nell’opera di Carlo Francavilla
ore 12 Discussione finale
ore 13 Chiusura dei lavori
ALLEGATI
Programma