Dodicesima settimana della lingua italiana nel mondo. La Presidente dell'Accademia della Crusca Nicoletta Maraschio in visita a Mosca

Presentazione

15 ottobre 2012
Ambasciata d'Italia a Mosca

Nell'ambito della XII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, firma di tre protocolli d'intesa tra l'Accademia della Crusca e l'Istituto di Linguistica, l'Istituto di Letteratura Mondiale e l'Università Statale di Scienze Umanistiche di Mosca.

16 ottobre 2012
Ambasciata d'Italia a Mosca

Presentazione della ristampa anastatica del Vocabolario degli Accademici della Crusca alla presenza della Presidente dell’Accademia della Crusca, Prof.ssa Nicoletta Maraschio, della poetessa Prof.ssa Olga Aleksandrovna Sedakova, dell’italianista Prof. Evgenij Michailovič Solonovič e del Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Mosca Prof. Adriano Dell’Asta

Agenda

Programma:

• Lunedì 15 ottobre ore 13.00: Colazione in Ambasciata e firma del protocollo con RGGU-IJa-IMLI
• Lunedì 15 ottobre (tardo pomeriggio): Inaugurazione della mostra "Dove il sì suona" - Museo di Storia Contemporanea
• Martedì 16 ottobre (tardo pomeriggio): Evento in Ambasciata per la presentazione del Vocabolario della Crusca (con E.M. Solonovič - Professore ordinario di Traduzione letteraria dall'italiano in russo presso l'Istituto Universitario Statale di Letteratura "Maksim Gorkij" e O. A. Sedakova, poetessa, traduttrice e narratrice)

• Mercoledì 17 ottobre (mattino): Seminario alla RGGU (Università Statale di Scienze umanistiche) - "L'Accademia della Crusca e gli studi sulla lingua e la letteratura italiana" (con la partecipazione di studiosi di italianistica da RGGU - Ija - IMLI e altre cattedre di italianistica)
  Interventi:
  Nicoletta Maraschio, L'Accademia della Crusca e l'italiano contemporaneo
  Irina Chelysheva, L'importanza del corso "Storia della lingua italiana" per studenti italianisti
  Kirill Tchekalov, La moltitudine secondo Torquato Tasso
  Elena Saprikina, La realizzazione del progetto "La storia della letteratura italiana" in lingua russa
  Galina Muravieva, Progetto di un dizionario-frasario analogico a fini didattici
  Nadeja Dorofeeva, Galina Krasova, La prima esperienza didattica per la scuola media russa
  Roman Govorukho, Le grammatiche dell'italiano e la teoria linguistica
• Giovedì 18 ottobre (pomeriggio): Evento congiunto presso l'Istituto Italiano di Cultura con l'Ambasciata Svizzera (prof. Nicoletta Maraschio e prof. Stefano Prandi Ordinario di Letteratura Italiana all'Università di Berna)