Convegno Lingua e discriminazione – La lingua contro la discriminazione

Da martedì 11 ottobre 2022 a venerdì 14 ottobre 2022

Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Institut für Romanistik

Convegno

Lingua e discriminazione – La lingua contro la discriminazione

Halle, 11-14 ottobre 2022

Agenda

11 ottobre
Mattina
10.00-10.30: Accoglienza
10.30-11.00: Saluti
11.00-11.45: Molto rumore per nulla? Ruolo, responsabilità e limiti della linguistica nell’analisi e nel contrasto dei ‘discorsi d’odio’
Federico Faloppa (Reading)
11.45-12.30: Squadroni digitali contro il sistema nazisanitario: il linguaggio dell´odio nel conflitto novax
Silvia Bonacchi (Varsavia)
12.30-14.00: Pausa pranzo
Pomeriggio
14.00-14.45: Cretino, idiota, imbecille! Le parole per fare del male. Dalla medicina all’ingiuria
Stefano Miani (Firenze / Halle)
14.45-15.30: Burini, terroni, polentoni: la discriminazione territoriale nel discorso pubblico italiano
Paolo Orrù (Cagliari)
15.30-15.45: Pausa caffè
15.45-16.30: Parlare di corpo: aspetti lessicali e battaglie semantiche nel discorso giornalistico italiano sulla Body positivity
Daniela Pietrini (Halle)
16.30-17.15: Talking about Bodies on YouTube
Merle Willenberg (Halle)
17.15-17.45: Aperitivo

12 ottobre
Mattina
9.00-9.45: La zolfa degli Ermini. Proverbi discriminatorî nelle raccolte del Cinque e Seicento
Paolo Rondinelli (Perugia)
9.45-10.30: Soprannomi etnici nella letteratura dialettale napoletana dei secc. XVII-XIX
Antonio Vinciguerra (Firenze)
10.30-10.45: Pausa caffè
10.45-11.30: Diskriminierung durch Sprache – auch durch die Gesetzes- und Behördensprache?
Winfried Kluth (Halle)
11.30-12.15: Diskriminierung und (Fehl-)Bezeichnungspraktiken – Laienlinguistische Sprachkritik im gesellschaftspolitischen Feld
Jöran Landschoff (Heidelberg)
12.15-14.00: Pausa pranzo
Pomeriggio
14.00-14.45: “Siamo di fronte a una pericolosa deriva”. Le strategie morfologiche di neutralizzazione del genere nell’italiano digitale tra opinione e uso
Elena Sofia Safina (Napoli Federico II)
14.45-15.30: Prima inter pares – il lato nascosto della discriminazione
Daniela Pirazzini (Bonn)
15.30-15.45: Pausa caffè
15.45-16.30: La violenza contro le donne è una violenza “basata sul genere”? Una riflessione sugli usi linguistici nella lingua italiana
Fabiana Fusco (Udine)
16.30-17.15: La rappresentazione della donna nella lessicografia italiana in diacronia
Francesca Cialdini (Modena / Reggio Emilia)
19.30: Cena sociale

13 ottobre
Mattina
8.30-9.15: Leichte Sprache und einfache Sprache zwischen Komplexität und Komplexitätsreduktion
Goranka Rocco (Trieste)
9.15-10.00: Prosodie von Radionachrichten: Zwischen Hörverständlichkeit und Formatkennzeichnung
Ines Bose (Halle), Heiner Apel (Aachen), Anna Schwenke (Greifswald), Dietz Schwiesau (MDR Leipzig)
10.00-10.30: Pausa caffè + Poster
10.30-11.15: Dalla lingua del gentil sesso alla gentilezza come strumento di comunicazione efficace
Raffaella Setti (Firenze)
11.15-12.00: Zingaro: un'analisi lessicografica e un riscontro dell’uso in un corpus di canzoni italiane dagli anni cinquanta a oggi
Mara Papaccio (Halle)
12.00-13.30: Pausa pranzo
Pomeriggio
13.30-14.15: Zwischen Gaze und Glance. Diskriminierende An-Sichten und gegenwärtige (Bewegt-) Bildkulturen Medienwissenschaftliche Perspektiven
Franziska Heller, Anne Fett, Leef Hansen, Birte Joppien (Halle)
14.15-15.00: Tabu und die erdachte Instanz. Modellierungsversuch des sprachlichen Verhaltens in Bezug auf ‚unangenehme Themen‘
Janet Russell (Halle)
15.00-15.15: Pausa caffè
15.15-16.00: Inclusive communication to fight discrimination. Terminological approaches in the EU Institutions
Jessica Mariani (Bruxelles)

14 ottobre
Mattina
9.00-9.45: Verso una “speciale attenzione”: un percorso terminologico nella normativa scolastica
Laura Clemenzi (Viterbo)
9.45-10.30: Stereotype in Italienischlehrwerken – Die (Nicht-)Darstellung von Diversität im Lehrbuch "Scambio"
Katharina Wieland (Halle)
10.30-11.15: La mamma ha il grembiule e il padre il giornale. Stereotipi familiari e di genere nei manuali di lettura per le elementari tra il 1970 e il 2020
Bianca Nesi (Firenze)
11.15-11.30: Pausa caffè
11.30-12.15: Anthropozentrik in der französischen Sprache am Beispiel von Wörterbucheinträgen
Sita-Rose Boileau (Halle)
12.15-13.00: Natur, Umwelt und Biodiversität – Pluralität und Diskriminierung in wertenden Mensch-Naturbeziehungen
Stefan Knauß (Halle)
13.00-13.15: Conclusioni