Casa del Boccaccio
Ente Nazionale Giovanni Boccaccio
Seminario internazionale
Ore 9,15: Sindaco di Certaldo, Saluto ai partecipanti
9,20: Stefano Zamponi (ENGB), Presentazione del Seminario
9,30: Sonia Chiodo (Università di Firenze), Progettare per l’Europa
10,00: Cosimo Burgassi (Opera del Vocabolario Italiano CNR), Tito Livio in volgare e l’ambiente boccacciano
10,20: Francesca Faleri (Opera del Vocabolario Italiano), Osservazioni sulla notazione di h etimologico iniziale nei manoscritti autografi volgari di Giovanni Boccaccio”
10,40: Eugenio Salvatore (Università per Stranieri di Siena), La fortuna del ‘Decameron’ nella Firenze di primo Settecento
11,00: Andrea Felici (Università per Stranieri), Marco Maggiore (CNRS, Nancy), Anna Rinaldin (Università Ca’ Foscari, Venezia), Per lo studio dei commenti alle opere di Giovanni Boccaccio: una banca dati digitale sulle chiose alle Tre Corone (ante 1500)
11,20: Antonino Antonazzo (Università di Messina), La grotta di Pegaso. Problemi di traduzione nelle ‘Epistole’ di Boccaccio
11,40: Silvia Finazzi (Università Roma Tre), Boccaccio lettore dei classici: ricerche sui ‘marginalia’ e studio delle fonti
12,00: Marco Antonio Siciliani (Università degli Studi “Aldo Moro”, Bari), Una miscellanea di storia medievale fra Zanobi da Strada, Giovanni Boccaccio e Francesco Petrarca
12,20: Discussione
13,00: Pausa pranzo
14,30: Emanuele Romanini (Università degli Studi di Macerata - Sorbonne, Parigi), Il Boccaccio come ‘auctoritas’ per commentare un ‘classico’ moderno: l’esegesi di Francesco Piendibeni al ‘Bucolicum carmen’ del Petrarca
14,50: Marcello Bolpagni (Università "Palackého" di Olomouc, Repubblica Ceca), Firenze 'versus' Venezia e altre città: la geografia simpatica del 'Decameron'
15,10: Irene Cappelletti (Università della Svizzera Italiana), Intorno al 'Decameron': qualche ipotesi sulla natura e sul testo del 'frammento magliabechiano' (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, ms. II.II.8, cc. 20r-37v)
15,30: Emilie Zanone (Università di Grenoble – Università di Pisa), La beffa del fantasma: per una nuova interpretazione del busto c.79 del codice Hamilton 90
15,50: Valentina Rovere (Università Cattolica, Milano), La tradizione manoscritta del 'De montibus' di Giovanni Boccaccio
16,10: Martina Mazzetti (Università degli Studi di Firenze), Tra testo e paratesto: il 'Teseida' difronte alla sua tradizione
16,30: Daria Porciatti (Università degli Studi di Firenze), Boccaccio e il romanzo greco. La fortuna delle ‘favole greche ornate di molte bugie’
16,50: Discussione
Piazza delle lingue: La variazione linguistica