Convegno Dante Digitale. Classificazione, edizione e lessico della Commedia attraverso le DH

Agenda

Programma

Lunedì 6 ottobre

14.00: Saluti istituzionali
Marco Bresadola, Direttore del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Ferrara
Paolo D'Achille, Presidente dell'Accademia della Crusca
Paolo Squillacioti, Direttore dell'Istituto CNR Opera del Vocabolario Italiano
14.30: Verso il testo critico di Purgatorio e Paradiso
Presiede Paola Manni
Paolo Trovato, Problemi di edizione della Commedia
Fabio Romanini, Qualche caso esemplare dal Purgatorio
Marco Giola, Qualche caso esemplare dal Paradiso
Discussione
16.00: Casi di studio dal cantiere redazionale
Presiede Barbara Fanini
Elena Niccolai, "Sciogliere il verso": note sulla prosodia del Purgatorio
Beatrice Mosca, Novità testuali e varianti negli ultimi canti del Paradiso (I)
Federica Giallolombardo, Novità testuali e varianti negli ultimi canti del Paradiso (II)
Discussione
17.15: Tavola rotonda, Presentazione del software per la ricerca delle affinità genealogiche nella tradizione dell'Inferno
Presiede Neri Binazzi
Intervengono Serena Malatesta, Luigi Tessarolo, Elisabetta Tonello
Ne discutono Elena Pierazzo, Roberto Rosselli Del Turco, Pasquale Stoppelli
18.00: Presentazione del libro di Giuseppe Indizio, Vita di Dante
Paolo Trovato dialoga con l'autore

Martedì 7 ottobre

9.00: VD e la varia lectio
Presiede Fabio Romanini
Paola Manni, Lo scrutinio delle varianti nel VD, fra teoria e prassi
Barbara Fanini, La valorizzazione delle lezioni alternative, dal cantiere editoriale a quello lessicografico (e viceversa)
Discussione
10.15: Casi di studio dal cantiere redazionale
Presiede Elisabetta Tonello
Francesca Carnazzi, Osservazioni attorno alla voce leone
Valentina losco, Neologismi danteschi e varianti: appunti su alcuni casi di studio
Francesca Spinelli, Sulla "zona grigia" tra variante formale e variante sostanziale: casi esemplari all'incrocio tra tradizione manoscritta e antica esegesi
Discussione
11.30: Nuovi strumenti digitali per una nuova ricerca linguistica
Presiede Elena Niccolai
Cristiano Lorenzi Biondi, Roberta Di Giorgi, VD e Corpus CoDA: indagini per una possibile integrazione
Michelangelo Zaccarello, Leyla Livraghi, Un approccio semantico all'intertestualità dantesca: Hypermedia
Dante Network
Discussione
12.30: Tavola rotonda, Bilanci e prospettive di ricerca
Presiede Marco Giola
Intervengono Salvatore Arcidiacono, Neri Binazzi, Rosario Coluccia, Francesco Montuori
13.15: Conclusioni