Presentazione del Vocabolario dantesco

28 settembre 2018

Lunedì 1° ottobre 2018, nella Villa medicea di Castello, sede dell’Accademia della Crusca, in via di Castello 46 si terrà la IV tornata accademica del 2018, dedicata alla presentazione del Vocabolario Dantesco, realizzato dall’Accademia della Crusca in collaborazione con l’Istituto CNR Opera del Vocabolario Italiano (OVI).

I due istituti, nell’ambito delle celebrazioni per il prossimo centenario dantesco del 2021, hanno dato il via alla redazione di un grande Vocabolario destinato a raccogliere l’intero patrimonio lessicale contenuto nelle opere di Dante, sia volgari che latine. Nella tornata di lunedì saranno rese pubbliche e consultabili le prime 200 schede, tutte relative a voci della Commedia. Il Vocabolario, frutto del lavoro di alcuni giovani ricercatori, è rivolto a tutti gli studiosi, gli studenti, e gli appassionati della lingua di Dante.

Dopo i saluti di Claudio Marazzini (Presidente dell’Accademia della Crusca) e quelli istituzionali il convegno prenderà il via alle 10.30 con gli interventi di: Paola Manni, Il Vocabolario Dantesco: dal progetto alla pubblicazione delle prime schede; Francesca De Blasi, Barbara Fanini, Cristiano Lorenzi Biondi, Fiammetta Papi e Veronica Ricotta, Nell’officina del VD: gli strumenti e il lavoro di redazione; Salvatore Arcidiacono, «Forse tu non pensavi ch’io löico fossi!»: metodi computazionali al servizio del VD; Rossella Mosti e Zeno Verlato, Le Corrispondenze del VD: TLIO, lessicografia storica, corpora dell’OVI; Carla Marello, Far accedere gli studenti al lessico dantesco attraverso il VD in rete; Rosario Coluccia, Cosa le varianti della Divina Commedia possono insegnare alla storia della lingua e alla lessicografia italiana; Mirko Tavoni, Lessicografia ed esegesi dantesca; Andrea Mazzucchi, Il VD tra antichi commenti alla Commedia e usi stilisticamente marcati del lessico; Gabriella Albanese, Per il Vocabolario latino di Dante; Lino Leonardi, Conclusioni e prospettive future. Il convegno si chiude alle 18.00 con la discussione. La partecipazione è libera e gradita.