Nel pomeriggio del 9 aprile 2002 si è svolta la visita del Presidente della Repubblica alla villa di Castello, sede dell’Accademia della Crusca. Ad accoglierlo erano presenti il Presidente dell’Accademia, prof. Francesco Sabatini, il presidente onorario prof. Giovanni Nencioni, la vice-presidente prof.ssa Nicoletta Maraschio e il collegio degli accademici che ha deciso, in seduta straordinaria, di assegnare al Presidente della Repubblica il titolo di accademico honoris causa.In un momento privato della visita il Presidente della Repubblica ha visitato la Sala delle Pale, luogo altamente simbolico dell’Accademia e la biblioteca dove gli sono stati mostrati i libri più rari e prestigiosi.
In occasione della visita è stato realizzato un fascicolo che raccoglie la riproduzione e la trascrizione dei testi relativi alla nomina di Voltaire ad Accademico, avvenuta il 21 maggio 1746.