In rete la banca dati EpistolART

Segnaliamo volentieri la recente messa in rete della banca dati del progetto «EpistolART. Corrispondenze artistiche del Rinascimento», che mira a raccogliere, sistematizzare e analizzare carteggi riguardanti le arti e gli artisti dal XIV al XVI secolo. La ricerca è stata promossa e curata da Paola Moreno, Dominique Allart, Annick Delfosse e Laure Fagnart, studiose facenti parte del gruppo «Transitions. Unité de recherches sur le Moyen Âge et la Première Modernité» presso l’Università di Liegi e coinvolge studiosi belgi e italiani.

La banca dati di EpistolART mette a disposizione di tutti gli interessati la riproduzione fotografica e la riedizione delle lettere, insieme a descrizioni materiali dei documenti e apparati filologici. Come si spiega sul sito EpistolART, "uno degli obiettivi del progetto è proporre un modello che permetta di evitare la perdita di informazioni e le alterazioni di senso inerenti allo sfruttamento, frequente nella letteratura sull’arte, di estratti di testi tradotti e decontestualizzati".

Tutto il corpus assemblato può essere interrogato in maniera trasversale, dal punto di vista codicologico, paleografico, lessicale, filologico e storico: la banca dati rende dunque possibili ricerche multidisciplinari, su autori singoli, su questioni linguistiche o configurazioni testuali, nonché sugli argomenti di interesse artistico di cui le lettere sono espressione. 

• Il sito del progetto
• La banca dati