Italiano
English
Calvo Rigual Cesáreo
Valencia
Cesáreo Calvo Rigual è professore ordinario di Linguistica italiana nell’Università di Valencia, dove insegna dal 1988. La sua ricerca si è incentrata sulla lessicografia monolingue italiana più recente, la lessicografia bilingue, la linguistica contrastiva e la traduzione dell’italiano e dello spagnolo e la storia della traduzione dall’italiano verso lo spagnolo e il catalano. È coautore del Dizionario bilingue italiano-spagnolo Herder. Ha tradotto in spagnolo vari autori italiani del XVI secolo, tra cui Aretino e Della Casa, e in italiano il classico della letteratura catalana Curial e Güelfa. È l’attuale responsabile del Progetto Boscán, un completo catalogo di opere italiane edite fino al 1939 e tradotte in spagnolo e in catalano. È stato fondatore e primo presidente della Associazione Spagnola di Lingua Italiana e Traduzione (ASELIT) ed è presidente della Associazione Spagnola di Studi Lessicografici (AELex).
Agenda eventi
Evento di Crusca
Collaborazione di Crusca
Evento esterno
Avvisi
Dalla parola al fumetto, dal fumetto alla parola
Avviso da CruscaPartecipa alla realizzazione del piccolo glossario illustrato della lingua del fumetto!
Tutte le informazioni qui.
Chiusure natalizie
Avviso da CruscaDurante il periodo natalizio gli uffici dell'Accademia resteranno chiusi il 24 e il 31 dicembre 2024.
L'Archivio resterà chiuso dal 24 al 31 dicembre 2024 compresi, la Biblioteca dal 24 dicembre 2024 al 3 gennaio 2025 compresi.
Visite all'Accademia della Crusca
Avviso da CruscaPer concomitanza con le Feste, la visita all'Accademia della Crusca dell'ultima domenica del mese di dicembre è stata spostata al 12 gennaio 2025 (ore 11).
Notizie dall'Accademia
Tornata accademica Giorgio Vasari: arte e lingua e Presentazione dei restauri della Villa medicea di Castello (13-14 dicembre 2024)
27 nov 2024Progetto Le parole verdi - natura e ambiente - da Dante ai giorni nostri
12 nov 2024CruscaScuola: Corso di formazione per i docenti a.s. 2024/2025 Leggere e comprendere i testi: riflessioni, strumenti e strategie didattiche
08 nov 2024CruscaScuola: Un viaggio tra le parole. Il progetto per i docenti delle scuole secondarie di primo grado per l'a.s.2024/2025
08 nov 2024L’Accademia della Crusca nomina otto nuovi Accademici
30 ott 2024Scomparsa l'Accademica Ornella Castellani Pollidori
21 ott 2024Dalla parola al fumetto, dal fumetto alla parola. Verso un piccolo glossario del fumetto e dell'illustrazione - Istruzioni per l’uso
16 ott 2024L'Accademia della Crusca partecipa alla Bright Night dell'Università di Firenze
17 set 2024