Zheng Wen

Accademici corrispondenti esteri

Pechino

Accademico corrispondente straniero dal 29 aprile 2022
Wen Zheng (Federico Wen), nato a Pechino nel 1974, Dottore di ricerca in Letteratura presso l’Università di Roma “La Sapienza”, professore ordinario di lingua e letteratura italiana presso l’Università di Lingue Straniere di Pechino (BFSU), Direttore del Dipartimento d’italiano, Presidente dell’Associazione dell’Insegnamento d’italiano in Cina, Vice Presidente dell’Associazione di Studi Italiani della Cina, Segretario Generale dell’Associazione Nazionale Cinese di Traduttori Italo-Cinese, Consigliere Delegato dell’Associazione degli studiosi rimpatriati occidentali della Cina, Membro della Giuria dei Lettori all’Estero del Premio Strega, ex Direttore dell’Istituto Confucio dell’Università di Roma “La Sapienza”. Da lungo tempo si occupa di scambio culturale tra Cina e Italia e di ricerca nel campo dell'italianistica; ha tradotto in cinese oltre 100 opere letterarie, linguistiche, storiche, artistiche e scientifiche italiane (tra gli autori, Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Matteo Ricci, Italo Calvino, Alberto Moravia, Italo Svevo, Umberto Eco, ecc.). Wen Zheng si occupa anche di scrittura di romanzi, saggi e manuali didattici di lingua e cultura italiana e cinese. Nel 2012 ha ricevuto dal Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napoletano l’onorificenza di Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia; nel 2019 ha vinto il Premio Nazionale Italiano di Migliori Opere di Traduzione rilasciato dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali.