Italiano
English
Genere dei nomi delle squadre di calcio
Genere dei nomi delle squadre di calcio. Rispondiamo al quesito di Virgilio Badii. La questione è stata estesamente trattata ed è già comparsa in un articolo di Luca Serianni su La Crusca per voi (n° 16, aprile 1998, p. 14), che riportiamo.
Risposta
Genere dei nomi delle squadre di calcio
«Il problema, affrontato in modo convincente da Giuseppe Francescato (in "Lingua Nostra", XXXIII, 1972, pp. 132-37), è stato poi ripreso e riassunto con grande chiarezza da Jacqueline Brunet, Grammaire critique de l'italien, 5 [Le genre], Parigi, Université de Paris, VIII-Vincennes, 1982, pp. 80-82. Quando la squadra porta lo stesso nome della città di appartenenza - o una sua variante, come nel caso del Genoa - il genere maschile serve a distinguerla dal toponimo, che è normalmente femminile (quindi la magnifica Cagliari = la città; il magnifico Cagliari = la squadra). Il femminile, probabilmente dovuto al sostantivo sottinteso squadra, si adopera con nomi derivati da un aggettivo etnico (la Fiorentina, l'Udinese) e con nomi che non corrispondono a un toponimo (quindi l'Atalanta, la Juventus, la Sampdoria e anche la Lazio, che così si distingue oltretutto dal nome della regione). La principale eccezione, di fronte a una spiegazione del genere, è la Roma.»
30 settembre 2002
Parole chiave
Agenda eventi
Avvisi
Nuova vitalità dell’antica tradizione delle “pale accademiche”
Avviso da CruscaIl nuovo Tema di Claudio Marazzini. La discussione è aperta.
Dare voce all’incompetenza: un grande male del nostro tempo
Avviso da CruscaPubblicato il nuovo Tema di Claudio Marazzini; è possibile intervenire nel dibattito commentando qui.
Biblioteca dell'Accademia - Donazioni
Avviso dalla bibliotecaLa Biblioteca accetta in dono unicamente opere attinenti ai propri ambiti disciplinari.
Le opere inviate non saranno comunque restituite al donatore.
Notizie dall'Accademia
L'accordo tra l'Accademia della Crusca e il Ministero della Pubblica amministrazione
16 feb 2020Un museo della lingua italiana a Firenze: la proposta del Presidente del Consiglio Giuseppe Conte
21 gen 2020Istituito il Dantedì. Ogni 25 marzo Dante Alighieri sarà celebrato a livello nazionale
19 gen 2020I manifesti futuristi dell'archivio Crusca-Memofonte al programma televisivo "Passato e presente"
L’Accademia della Crusca nomina 13 nuovi accademici corrispondenti
06 nov 2019