Italiano
English
Pronuncia del termine emolisi
Gabriele M. chiede di conoscere l'esatta pronuncia del termine emolisi.
Risposta
Pronuncia del termine emolisi
La parola in questione si pronuncia 'emolìsi', con accento sulla 'i'.
Nello "Zingarelli Gigante" (Vocabolario della Lingua Italiana di Nicola Zingarelli; 12a Edizione a cura di Miro Dogliotti e Luigi Rosiello, Bologna, Zanichelli, 1993) si trovano le seguenti definizioni:
emolìsi [vc. dotta, comp. di emo- e lisi] s.f. (med.) Rottura dei globuli rossi con fuoriuscita dell'emoglobina.
emo- [dal gr. haimo-, da hâima- 'sangue' (V. emato-)] primo elemento. In parole composte della terminologia scientifica, spec. medica, significa 'sangue', 'sanguinoso': emofilia, emoglobina, emoscopia.
lìsi [gr. lýsis, da lýein 'sciogliere', di etim. incerta] s.f. 1 (chim.) Scissione, spec. enzimatica, di una sostanza. 2 (biol.) Processo di distruzione di un batterio, di un qualsiasi tipo cellulare o di un tessuto, causato a agenti di varia natura: l. batterica | Morte della cellula a causa della rottura della membrana cellulare. 3 (med.) Risoluzione lenta, graduale, di una malattia o dei sintomi.
Redazione Consulenza Linguistica
Accademia dela Crusca
Nota di aggiornamento del 17 gennaio 2017:
Il GRADIT ci risulta essere l'unico tra i dizionari contemporanei, consultati anche nelle edizioni più recenti, ad accogliere, accanto a emolìsi, anche la pronuncia emòlisi, che in effetti sembra oggi in estensione, e che si può appoggiare, oltre che a quella di vari i composti con -lisi che presentano solo o prevalentemente l’accento sulla terzultima sillaba, anche alla diffusa tendenza alla ritrazione dell'accento, specie nelle parole non appartenenti al linguaggio più comune, che caratterizza l’italiano di oggi.
30 settembre 2002
Parole chiave
Agenda eventi
Evento di Crusca
Collaborazione di Crusca
Evento esterno
Avvisi
Chiusura estiva della biblioteca
Avviso da CruscaA causa della chiusura estiva dell'Accademia della Crusca, la biblioteca resterà chiusa dall'8 al 19 agosto compresi.
Chiusura estiva dell'archivio
Avviso dall'archivioA causa della chiusura estiva dell'Accademia della Crusca, l'Archivio resterà chiuso dall'8 al 19 agosto compresi.
Chiusura estiva dell'Accademia
Avviso da CruscaL'Accademia della Crusca resterà chiusa dall'8 al 19 agosto compresi. Gli uffici riapriranno regolarmente il lunedì 22.
Accesso alla Biblioteca
Avviso dalla bibliotecaAvvisiamo gli studiosi che dal 1° maggio 2022 per accedere alla Biblioteca non è più necessario esibire la certificazione verde (green pass) né indossare una mascherina, che rimane però fortemente raccomandata nei locali aperti al pubblico o in caso di assembramento.
Norme di accesso alla sede dell'Accademia
Avviso da CruscaAvvisiamo che dal 1° maggio, a norma del D.L. 24 marzo 2022 n. 24 e dell'Ordinanza del Ministero della Salute del 28 aprile 2022, per accedere ai locali dell'Accademia, all'Archivio e alla Biblioteca non è più necessario esibire la certificazione verde (green pass) né indossare una mascherina, che rimane fortemente raccomandata nei locali aperti al pubblico o in caso di assembramento.
Accesso all'Archivio
Avviso dall'archivioAvvisiamo gli studiosi che dal 1° aprile 2022, con l’entrata in vigore del Decreto Legge 24/22 (cosiddetto Decreto Riaperture), per accedere all'Archivio dell'Accademia non sarà più necessaria la certificazione verde (green pass), né base né rafforzata. È obbligatorio invece indossare una mascherina chirurgica.
Accesso alla Biblioteca
Avviso dalla bibliotecaAvvisiamo gli studiosi che dal 1° aprile 2022, con l’entrata in vigore del Decreto Legge 24/22 (cosiddetto Decreto Riaperture), per accedere alla Biblioteca non sarà più necessaria la certificazione verde (green pass), né base né rafforzata. È obbligatorio invece indossare una mascherina chirurgica.
Notizie dall'Accademia
Scomparso l'accademico Luca Serianni
21 lug 2022MUNDI. il Museo Nazionale Dell'Italiano in anteprima
05 lug 2022Nominati 19 nuovi accademici
29 apr 2022Gli accademici contro la guerra
04 mar 2022Le parole di Dante fresche di giornata in onda su Radio 1
27 dic 2021Federica Mauro, autrice di Dante e le stelle, è insignita dell'onorificenza di Alfiere della Repubblica
28 nov 2021Il presidente dell'Accademia sull'uso di booster
07 nov 2021L'Accademica Paola Manni presenta la sua pala
28 ott 2021