Progetto Proverbi danteschi: ieri e oggi: la cerimonia di premiazione

Si è concluso il 25 maggio 2022, con la cerimonia di premiazione nel Salone de' Dugento a Palazzo Vecchio, il progetto Proverbi danteschi: ieri e oggi. L'iniziativa, promossa dal Comitato di Firenze della Società Dante Alighieri e dall'Accademia della Crusca in collaborazione con l'Ufficio Scolastico della Regione Toscana, è stata concepita in occasione delle celebrazioni per il settimo centenario dalla morte di Dante, ha ottenuto il patrocinio del Comitato Nazionale per la celebrazione dei 700 anni dalla morte di Dante presieduto da Carlo Ossola e il sostegno della Commissione Dantesca istituita presso il Vaticano, che lo ha inserito tra le proprie iniziative per l'anno dantesco.

Destinata alle classi della scuola secondaria di secondo grado di tutta la regione, l'iniziativa si proponeva di fornire a docenti e gli studenti strumenti per l'approfondimento dell’opera di Dante, persistenza delle sue scelte linguistiche e della loro pervasività in tutti gli strati della popolazione: tutto questo attraverso una serie di lezioni frontali e di attività di laboratorio guidate da esperti dell'Accademia della Crusca, che hanno affiancato i docenti e gli studenti con incontri in presenza e da remoto. Durante questi appuntamenti l'opera di Dante è stata analizzata con particolare attenzione alle espressioni ancora vive nella lingua attuale, e sono stati proposti ai partecipanti numerosi strumenti la ricerca individuale: dizionari, banche dati, approfondimenti disponibili in rete. In particolare, l'iniziativa ha contribuito a far conoscere e sfruttare strumenti come il Vocabolario Dantesco, le digitalizzazioni delle cinque edizioni del Vocabolario degli Accademici della Crusca e le banche dati dedicate ai proverbi, progetti che su cui l'Accademia lavora da anni e che, in versione definita o provvisoria se ancora in corso di realizzazione, mette a disposizione di tutti in rete.

Alla cerimonia di chiusura, dopo i saluti di Luca Milani, Presidente del Consiglio Comunale di Firenze, sono intervenuti il Direttore Generale dell'USR Toscana Ernesto Pellecchia, che ha presentato il protocollo di Intesa fra le istituzioni che hanno reso possibile il progetto, la Presidente onoraria Accademia della Crusca Nicoletta Maraschio, che ha parlato dell'Accademia della Crusca e della sua attenzione per lo studio dei proverbi, Eleonora Pagni ed Elisabetta Benucci della Società Dante Alighieri e l'accademico Marco Biffi, che hanno presentato nello specifico il progetto, l'attività svolta nelle scuole e gli elaborati finali. Le conclusioni sono state affidate a Antonia Ida Fontana, Presidente della Società Dante Alighieri. Ha concluso la mattinata la consegna dei premi alle tre classi che hanno presentato gli elaborati più interessanti.

• Presentazione dell'attività Proverbi danteschi: ieri e oggi
• Il video della cerimonia di premiazione
• Le interviste agli studenti

Gli elaborati finali:

Istituto d'Istruzione Superiore "Giorgio Vasari", Figline Valdarno (Firenze):

• III BLA, Dante come fondatore della lingua italiana
  
• III BLA, Divina Commedia, Inferno, Canto XXXII. Un canto complesso e molto attuale
• III BLA, Famiglia
  

Istituto Tecnico del Settore Economico "Aldo Capitini", Agliana (Pistoia):

• III E, Dantiamo (video)

Liceo Scientifico "Guido Castelnuovo", Firenze:

• III AS, A viso aperto, Innanellare, Orza e poggia, Rogna
• III AS, Il Bel Paese
  

Licei "Giovanni da San Giovanni", San Giovanni Valdarno (Firenze):

• IV I, Ahi serva Italia
  

Scuola "Cicognini-Rodari", Prato:

• 4C 1, Politica: "Ahi, serva Italia"
• 4C 2, "Riconosco i segni dell'antica fiamma": l'amore nell'universo dantesco
• 4C 3, Tempo perduto mai non si riacquista

Istituto Tecnico Commerciale Statale "Filippo Pacini", Pistoia:

• 4C, Aspettando Beatrice... (video)
• 4D, Vassene i' tempo, e l'uomo non se ne avvede (video)
• 4 D, l tempo e Dante Che perder tempo a chi più sa, più spiace

Liceo Scientifico "Guido Castelnuovo", Firenze:

• 3F, Cosa fatta capo ha
• 3F, Galeotto
• 3H, Galeotto fu
• 3H, Amor ch’a nullo amato amar perdona
• 3H, Il Bel Paese
• 3H, Fatti non foste a viver come bruti
• 4H, Provando e riprovando
  

Liceo Scientifico "Niccolò Machiavelli", Firenze:

• 3G, A viso aperto
• 3G, Cosa fatta capo ha
• 3G, Ma guarda e passa
• 3G, Sanza infamia e sanza lode