34 (aprile 2007)

Sommario

Pag.

---

Francesco Sabatini

Il patrimonio linguistico comune dei popoli d'Europa: La Piazza delle Lingue d'Europa e il progetto Firenze, Piazza delle Lingue d'Europa

Pag. 1

---

Domenico Cosmai

L'Italiano e i traduttori per l'Unione Europea

Pag. 4

---

VII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo; l'Italiano e il mare

Pag. 7

---

a cura di Ornella Castellani Pollidori

Ancora sulla punteggiatura

Pag. 8

---

Paola Manni

Risposta al quesito di Anna Carletto sulle varianti volonteroso / volenteroso

Pag. 8

---

Luca Serianni

Risposta al quesito di Michela Rinaldi sulla differenza tra merce e merci

Pag. 8

---

Ornella Castellani Pollidori

Risposta al quesito di Alexandra Tha sul significato del modo di dire pagare alla romana

Pag. 8

---

Paola Manni

Risposta al quesito di Alessandro Restivo sulla forma del condizionale dirrei

Pag. 9

---

Matilde Paoli

Risposta al quesito di Tiziana Pompa sulla correttezza della locuzione stare all'impiedi

Pag. 9

---

Ornella Castellani Pollidori

Risposta al quesito di Maria Ersilia Salzarulo sulla categoria grammaticale di durante

Pag. 10

---

Luca Serianni

Risposta al quesito di Renata Bassino sul plurale di palio

Pag. 10

---

Ornella Castellani Pollidori

Risposta al quesito di Oriana Volpi sul valore di ovvero

Pag. 8

---

Raffaella Setti

Risposta al quesito di Luigi Condorelli sull'origine e il significato della locuzione a carte quarantotto

Pag. 11

---

Ornella Castellani Pollidori

Risposta al quesito di Gemma Gemma sul tecnicismo posizionare

Pag. 12

---

Ornella Castellani Pollidori

Risposta al quesito di Paolo Folcarelli sulla storia del prestito francese sabotare

Pag. 12

---

Marco Biffi

Risposta al quesito di Ornella Minervini sul significato e l'origine della parola capresteria

Pag. 13

---

Ornella Castellani Pollidori

Risposta al quesito di Roberto Mannori sull'origine del traslato accapponare la pelle

Pag. 13

---

Spigolature dal Proemio all'«Archivio Glottologico Italiano» di Graziadio Isaia Ascoli

Pag. 14

---

Adotta un libro. Iniziativa pubblica per il restauro dei libri dell'Accademia

Pag. 15

---