Consulenza linguistica

Non mettiamo troppa carne al fuoco: dai vegetariani ai flexitariani

• lessico
• derivazione
• semantica
• vegetariano
• vegetarianismo
• vegetarianesimo
• vegetarismo
• vegetarianamente
• veg
• veggie
• vegetarista
• fruttarismo
• fruttariano

Essere in controllo o avere sotto controllo?

• in controllo
• sotto controllo
• to be in control
• anglismo
• anglicismo

Una risposta forbita

• lessico
• semantica
• forbito
• forbire

Know how: è possibile tradurlo?

• forestierismo
• lessico
• anglismo
• anglicismo
• know how

Vi vogliamo dissuadere o persuadere?

• accento
• pronuncia
• morfosintassi
• reggenza preposizionale
• persuadere
• dissuadere

Ma chi sono questi norreni?

• aggettivo
• lessico
• etnico
• semantica
• etnonimo
• norreno

Passio Domini nostri Iesu Christi

• genere
• morfosintassi
• latinismo
• religione
• nomi cartellino
• liturgia
• passio
• passione

Quando si tasta con il gusto

• lessico
• etimologia
• semantica
• regionalismo
• etimo
• tastare

La luce si apre o si accende?

• verbo
• lessico
• spegnere
• aprire
• accendere
• chiudere

La tecnicalità è un (prestito di) lusso?

• lessico
• semantica
• anglicismo
• psicologia
• diritto
• media
• medicina
• politica
• burocrazia
• economia
• tecnicalità
• tecnicale
• anglismi
• pedagogia

Gambia è (prevalentemente) maschile e gambiani sono i suoi abitanti

• genere
• etnico
• toponimo
• etnonimo
• coronimo
• Gambia
• gambiano
• gambiese
• gambiense
• lesssico

Ammartiamo? Meglio di no.

• lessico
• derivazione
• giornalismo
• media
• ammartare
• ammartaggio
• allunare
• allunaggio
• atterrare
• atterraggio

A Firenze, c’è chi si arregge

• verbo
• lessico
• regionalismo
• toscanismo
• fiorentino
• aziende
• romanesco
• reggersi
• arreggersi
• trasporto pubblico

Arrampicarsi e arrampicare

• verbo
• preposizione
• reggenza
• sport
• arrampicarsi
• arrampicare
• arrampicata
• disarrampicare
• disarrampicata
• alpinismo
• su

Quale traducente per empowerment?

• forestierismo
• scuola
• anglismo
• anglicismo
• psicologia
• medicina
• economia
• empowerment
• traducente

Scioglievolezza, serratezza, sporchevole: dubbi scioglibili o scioglievoli? Speriamo di riuscire a scioglierli!

• lessico
• suffisso
• derivazione
• gastronomia
• pubblicità
• -ezza
• scioglievolezza
• scioglievole
• serratezza
• sporchevole
• -ibile
• -evole

Prevaricare si può!

• aggettivo
• verbo
• lessico
• derivazione
• suffisso -tore
• reggenza preposizionale
• prevaricare
• prevalicare
• prevaricatorio
• prevaricatore
• suffisso -torio

Sull’uso dell’aggettivo accedibile

• aggettivo
• derivazione
• deverbale
• accessibile
• accedibile
• suffisso -ibile

C’è qualcuno che sbaglia!

• nessuno
• alcuno
• morfosintassi
• pronome indefinito
• aggettivo indefinito

Cosa fatta (e risposta data) capo ha!

• locuzione
• semantica
• cosa fatta capo ha

Usi figurati di asfaltare

• lessico
• semantica
• giornalismo
• politica
• sport
• asfaltare

Casa d’asta o casa d’aste? Case d’asta o case d’aste?

• plurale
• lessico
• sintagma
• commercio
• casa d’aste
• asta
• vendita all’asta

Vi rispondiamo… a prescindere!

• lessico
• preposizione da
• locuzione
• morfosintassi
• reggenza preposizionale
• prescindere
• a prescindere

Non facciamo le cose di prescia! (e nemmeno troppo di fretta!)

• lessico
• semantica
• regionalismo
• prescia
• pressa

Perché rimuginare su una r di troppo?

• lessico
• fonetica
• rimuginare
• rimurginare
• rimugginare

A ciascuno il suo o il proprio?

• possessivo
• suo
• proprio
• aggettivo possessivo
• morfosintassi

Consistere in o consistere di?

• preposizione
• reggenza
• consistere
• preposizione di
• preposizione in

È meglio dipingere che pittare!

• lessico
• semantica
• regionalismo
• meridionalismo
• pittare
• pitturare
• dipingere

Con da o (meglio) con di, il corredo c’è

• preposizione
• di
• da
• reggenza preposizionale
• corredare
• morfosistassi

La Cantantessa è una (e gli Studentessi sono solo canzonette)

• genere
• femminile
• derivazione
• morfosintassi
• suffisso -essa
• cantante
• cantantessa
• studentessa
• studente
• studentessi

Andiamo oltre?

• locuzione
• morfosintassi
• oltre
• oltre che
• oltre a
• preposizione impropria
• locuzione congiunzionale

Bevvi, bevei o bevetti?

• verbo
• coniugazione
• passato remoto
• morfosintassi
• verbo sovrabbondante
• bere
• bevei
• bevetti
• bevvi

Niente di che!

• pronome relativo
• locuzione
• che
• formula di cortesia
• niente di che
• di niente

Si possono trarre solo le conclusioni o anche le conseguenze?

• locuzione
• trarre le conseguenze
• trarre le conclusioni

Siedi il bambino! No, fallo sedere!

• verbo
• transitivo
• morfosintassi
• transitività
• sedere
• sedersi
• sedere il bambino

Doni, presenti, regali, pensieri, omaggi: cosa ci scambiamo in questo Natale?

• lessico
• sinonimia
• sinonimo
• dono
• presente
• strenna
• regalo
• natale
• muno
• omaggio
• pacco dono
• pacchetto
• pacco
• pacco regalo

I capelli si asciugano con il fon, il fono o il phon?

• forestierismo
• etimologia
• inglese
• fon
• fono
• phon
• tedesco

Vecchio come il cucco

• etimologia
• modo di dire
• locuzione
• vecchio come il cucco
• cucco
• bacucco

Un esempio di intolleranza (e variazione) linguistica: l’accento tonico di salubre

• accento
• etimo
• salubre
• accentazione

Cicerone, Mecenate, Anfitrione e Mentore. E quando sono donne?

• cicerone
• mecenate
• anfitrione
• mentore
• deonimico
• deonomastica
• genere
• femminile
• numero
• antroponimo
• nome proprio
• lessico
• morfosintassi

Tranquillezza

• latino
• morfologia
• latinismo
• tranquillezza
• tranquillità
• sinonimo
• musica

Benvenuti all’Accademia della Crusca

• genere
• grafia
• accordo
• numero
• preposizione
• lessico
• univerbazione
• morfosintassi
• reggenza
• benvenuto
• bentornato

Troppo pochi, non troppi pochi

• avverbio
• morfosintassi
• troppo poco
• troppo pochi
• troppo

Il recupero del verbo ricuperare

• verbo
• regionalismo
• toscanismo
• fonetica
• recuperare
• ricuperare
• ricoverare
• recupero
• ricupero
• ricovero
• re- protonica
• ri- protonica

Non eccelgono, meglio espulgere!

Avere da o avere a + infinito?

• verbo
• semantica
• morfosintassi
• avere a + infinito
• avere da + infinito
• perifrasi modale

L’omissione di preposizioni: dieci anni in Sardegna

• preposizione
• uso
• uso delle preposizioni
• regionalismo
• morfosintassi
• determinazione temporale
• sardismo
• omissione
• Sardegna

Bidelleria

• lessico
• suffisso
• derivazione
• -eria
• bidelleria
• bidello

Sulla correttezza dell’usare due pesi e due misure

• due pesi e due misure
• modo di dire
• doppiopesismo
• Bibbia

Claustrofobo e claustrofobico?

• lessico
• suffissoide
• semantica
• -fobo
• -fobia
• psicologia
• psicoanalisi
• claustrofobia
• claustrofobo
• claustrofobico
• confisso