Consulenza linguistica

Sul genere dei nomi geografici: la questione dei fiumi

• genere
• morfosintassi
• toponimo
• idronimo

Fruibile da...? O fruibile a...? E se fosse fruibile per...?

• aggettivo
• preposizione
• da
• suffisso
• a
• morfosintassi
• reggenza
• fruibile
• suffisso –bile
• per

Una ricerca per parole chiave... o parole chiavi? Sul plurale di parola chiave

• plurale
• polirematica
• morfosintassi
• nomi composti
• parola chiave

Troppa saccenteria o… saccenza?

• lessico
• suffisso
• derivazione
• -eria
• saccenteria
• saccenza
• -enza

Sul genere di font

• genere
• forestierismo
• anglismo
• lingue speciali
• morfosintassi
• francesismo
• anglicismo
• informatica
• tipografia
• font
• fonte
• grafica

Eclissi o eclisse?

• plurale
• genere
• lingue speciali
• scienza
• astronomia
• eclissi
• eclisse

Camerunesi o camerunensi?

• etnonimo
• camerun
• camerunese
• camerunense

Ucràina o Ucraìna? Ucràino o ucraìno?

• accento
• toponimo
• etnonimo
• ucraina
• ucraino

Faccine: emoticon, smile(y), emoji… maschili o femminili?

• genere
• forestierismo
• maschile
• femminile
• anglismo
• anglicismo
• emoticon
• emoji
• smiley

Islamico e islamista

• aggettivo
• suffisso
• -ista
• giornalismo
• islamico
• islamista

Sull'uso transitivo del verbo agire

• lingue speciali
• morfosintassi
• psicologia
• psicoanalisi
• agire
• transitività

Marrone e arancione: invariabili?

• plurale
• lessico
• semantica
• morfosintassi
• cromonimi
• marrone
• arancione

Cosa si fa, oggi, con lo scanner?

• scannare
• scannerizzare
• scannerare
• scansionare
• informatica
• scansire

E la risposta è… impiattata!

Un piccolo dilemma: il o lo jihadista?

Sorellanza universale

Si scrive tranvia o tramvia?

• tram
• lessico
• tramvia
• tranvia
• tranvai
• trasporto pubblico

Vado a docciarmi!

• lessico
• derivazione
• morfosintassi
• docciare
• docciarsi
• fare la doccia

Shock o choc?

• grafia
• forestierismo
• anglismo
• francesismo
• anglicismo
• choc
• shock
• scioccare
• scioccante
• scioccato

Il nome ebola: istruzioni e modalità d’uso

• lingue speciali
• toponimo
• giornalismo
• medicina
• ebola

Il genere di showroom

• genere
• forestierismo
• composto
• anglismo
• morfosintassi
• anglicismo
• showroom
• composto di room

Farsi belli in parrucchieria

• lessico
• suffisso
• derivazione
• parrucchieria
• parrucchiere
• barbiere
• barbieria
• -eria

Sulla lingua del film Il giovane favoloso

• cinema
• dialetto
• lingua letteraria
• Leopardi

Concittadino o connazionale?

• lingue speciali
• diritto
• concittadino
• connazionale

Taroccare

• etimologia
• semantica
• lingue speciali
• giornalismo
• gergalismo
• taroccare
• tarocchi
• bidone
• fasullo
• tarocco

Si dice insieme a o insieme con?

• preposizione
• insieme a
• insieme con
• avverbio
• locuzione
• regionalismo
• morfosintassi
• assieme
• insieme

Origine e significato dell’espressione a babbo morto

• locuzione
• semantica
• regionalismo
• toscanismo
• babbo
• a babbo morto
• a babborivéggioli
• a babborivéggoli

Mi raccomando o ti raccomando?

• pronome atono
• morfosintassi
• raccomandare
• raccomandarsi

Whatsappiamo?

• forestierismo
• verbo
• neologismo
• anglismo
• anglicismo
• media
• web
• whatsappare

Pàdoan o Padoàn?

• accento
• pronuncia
• nome proprio
• venetismo
• onomastica
• Padoan

Si dice presepio o presepe?

• latinismo
• parola dotta
• presepe
• presepio
• religione
• lingua della religione

Un aggettivo, molte perplessità: microondabile

• neologismo
• lingue speciali
• lingua della gastronomia
• gastronomia
• microondabile
• pubblicità
• lingua della pubblicità

L'elasticità di resilienza

• semantica
• lingua della filosofia
• resilienza
• fisica
• lingua della fisica
• lingua della scienza
• filosofia

Senza guardare in faccia nessuno o a nessuno?

• modo di dire
• locuzione
• semantica
• guardare in faccia a nessuno
• porre attenzione
• forma idiomaticha

Una risposta a / alla / la settimana?

• preposizione
• uso delle preposizioni
• costrutto distributivo
• alla volta
• per volta
• la settimana
• alla settimana
• a settimana
• all'anno
• l'anno
• al mese
• il mese
• a mese

L’esergo dalla numismatica all’editoria. Significato, forme e usi

• plurale
• lessico
• lessico tecnico
• lingue speciali
• morfosintassi
• latinismo
• francesismo
• editoria
• esergo
• eserga
• eserghi
• numismatica

La deriva di in cui: verso dove?

• pronome relativo
• avverbio
• morfosintassi
• dove
• in cui
• nel quale

Che cosa indica e come si traduce la parola inglese whistleblower?

• anglismo
• anglicismo
• diritto
• giornalismo
• whistleblower
• gergo
• segnalante
• denunciante
• informatore
• gola profonda
• fischietto
• fischiettatore

Sul genere di climax

• genere
• maschile
• femminile
• parola dotta
• climax
• retorica

Il libretto delle giustifiche

• deverbale
• burocrazia
• suffisso zero
• giustifica
• linguaggio burocratico

Il chewing gum: un nome che cambia da bocca a bocca

• marchionimo
• anglismo
• regionalismo
• anglicismo
• chewing gum
• gomma da masticare
• gomma americana
• chiclets
• masticone
• cicca
• masticante
• cingomma
• ciunga
• ciringumme
• calco semantico

Rispondiamo (non) appena possiamo

• pleonasmo
• congiunzione
• tempo verbale
• appena
• non appena

Il continuo della questione

• neoformazione
• deverbale
• suffisso zero
• continuo
• continuazione

Le possibilità di mentre

• congiunzione
• mentre
• nel mentre
• mentre che
• frammentre
• locuzione congiuntiva

A proposito di virale e meme

• neologismo
• internet
• meme
• virale
• social network

Carpooling e car sharing, nuovi modi di viaggiare e nuove parole

• anglismo
• anglicismo
• carpooling
• car pooling
• car sharing
• auto di gruppo
• auto condivisa

Deprecato in informatica

• aggettivo
• lessico
• anglismo
• anglicismo
• informatica
• deprecato
• obsoleto

Un deverbale a suffisso zero: il soddisfo

• lessico
• deverbale
• burocrazia
• soddisfo
• suffisso 0
• linguaggio burocratico

Parlare al muro

• modo di dire
• parlare al muro

Grooming? Chiamiamolo adescamento (di minori in rete)!

• forestierismo
• anglismo
• lingue speciali
• anglicismo
• diritto
• grooming
• adescamento